| shall operate, or be construed as a waiver |
faaliyet göstermeli veya feragat olarak yorumlanmalıdır |
shall operate, or be construed as a waiver terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall not operate or be construed as a waiver |
bir feragat olarak yorumlanmamalı veya çalıştırılmamalıdır |
| shall not be construed as a waiver |
bir feragat olarak yorumlanmayacaktır |
| shall be construed as a waiver |
bir feragat olarak yorumlanacaktır |
| shall not be construed to be a waiver |
bir feragat olarak yorumlanmayacaktır |
| shall not be construed as a waiver of such rights |
bu haklardan feragat olarak yorumlanamaz |
| shall not be construed as a waiver of any provision or right |
herhangi bir hüküm veya haktan feragat olarak yorumlanmayacaktır. |
| shall not be construed as a waiver or limitation |
bir feragat veya sınırlama olarak yorumlanmayacaktır |
| 4.4 shall not be construed as a waiver of |
4.4 feragatname olarak yorumlanmayacaktır. |
| shall be construed to be a waiver of |
feragat olarak yorumlanacak |
| shall not be construed to be waiver |
feragat olarak yorumlanmayacaktır |
| shall not operate or be construed |
faaliyet göstermeyecek veya yorumlanmayacaktır |
| shall not operate or construed |
faaliyet göstermeyecek veya yorumlanmayacaktır |
| nor shall any waiver constitute a continuing waiver |
hiçbir feragat devam eden bir feragat teşkil etmez |
| shall operate as a waiver |
bir feragat olarak faaliyet göstermeli |
| shall operate as a waiver thereof |
bir feragat olarak faaliyet göstermeli |
| shall not operate as a waiver |
bir feragat olarak faaliyet göstermemelidir |
| shall operate as waiver |
feragat olarak faaliyet göstermeli |
| waiver shall not operate |
feragat işlemez |
| power or privilege hereunder, shall operate as a waiver |
buradaki iktidar veya imtiyaz, feragatname olarak işlev görür |
| construed as a waiver |
feragat olarak yorumlandı |
| be construed as a waiver |
feragat olarak yorumlanmak |
| construed to be a waiver |
feragat olarak yorumlanmış |
| construed as waiver |
feragat olarak yorumlandı |
| construed as a waiver of such provisions |
bu tür hükümlerden feragat etmiş sayılır |
| not be construed as a waiver |
feragat olarak yorumlanmamak |
| construed as a waiver of any provision or right |
herhangi bir hükmün veya haktan feragat olarak yorumlanan |
| be construed as a continuing waiver |
devam eden bir feragat olarak yorumlanmak |
| construed as a bar to or waiver |
feragat etmek veya feragat etmek |
| construed as a waiver of any succeeding breach |
herhangi bir sonraki ihlalde feragat olarak yorumlanan |
| not be construed to be a waiver |
feragat olarak yorumlanmamak |
| be construed as a waiver of any subsequent breach |
müteakip herhangi bir ihlalden feragat olarak yorumlanmak |
| operate or be construed |
işlemek ya da yorumlanmak |
| operate as a waiver |
feragat etmek |
| operate as a waiver thereof |
feragat etmek |
| hereunder operate as a waiver |
aşağıda bir feragat olarak çalışmak |
| operate as waiver |
feragat etmek |
| will operate as a waiver |
bir feragat olarak faaliyet gösterecek |
| to operate as waiver thereof |
feragat etmek |
| will operate as waiver |
feragat olarak faaliyet gösterecek |
| shall be construed |
yorumlanacak |
| shall be governed by and construed |
tarafından yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall not be construed |
yorumlanmayacak |
| shall be construed accordingly |
buna göre yorumlanacaktır |
| shall be governed and construed |
yönetilecek ve yorumlanacak |
| shall be construed and enforced |
yorumlanmalı ve uygulanmalı |
| this agreement shall be construed |
bu anlaşma imzalanacak |
| this agreement shall be governed by and construed |
bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır. |
| shall be governed by and construed in accordance |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| nothing in this agreement shall be construed |
bu sözleşmedeki hiçbir şey yorumlanmayacaktır |
| shall be construed in accordance with |
uyarınca yorumlanacaktır |