| shall not operate or be construed |
faaliyet göstermeyecek veya yorumlanmayacaktır |
shall not operate or be construed terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall not operate or be construed as a waiver |
bir feragat olarak yorumlanmamalı veya çalıştırılmamalıdır |
| shall not operate or construed |
faaliyet göstermeyecek veya yorumlanmayacaktır |
| shall operate, or be construed as a waiver |
faaliyet göstermeli veya feragat olarak yorumlanmalıdır |
| operate or be construed |
işlemek ya da yorumlanmak |
| shall not be construed |
yorumlanmayacak |
| shall not be construed as a waiver |
bir feragat olarak yorumlanmayacaktır |
| this agreement shall not be construed |
bu anlaşma anlaşılmayacak |
| shall not be construed to be a waiver |
bir feragat olarak yorumlanmayacaktır |
| it shall not be construed |
yorumlanmayacak |
| shall not be construed as a waiver of such rights |
bu haklardan feragat olarak yorumlanamaz |
| shall not be construed as continuing |
devam eden olarak yorumlanmayacaktır |
| shall not be construed as creating |
yaratma şeklinde yorumlanmayacaktır |
| shall not be construed to deny or disparage |
inkar veya hakaretten mahrum bırakılamaz |
| shall not be deemed or construed |
dikkate alınmayacak veya yorumlanmayacaktır |
| herein contained shall not be construed |
burada bulunanlar yorumlanmayacaktır |
| the foregoing shall not be construed |
yukarıda belirtilenler yorumlanmayacaktır. |
| shall not be construed as a waiver of any provision or right |
herhangi bir hüküm veya haktan feragat olarak yorumlanmayacaktır. |
| shall not be construed as a waiver or limitation |
bir feragat veya sınırlama olarak yorumlanmayacaktır |
| this shall not be construed as |
bu şekilde yorumlanmayacaktır |
| shall not be construed as preventing |
önleyici olarak yorumlanmayacaktır |
| shall not be construed to constitute |
teşkil edecek şekilde yorumlanmayacaktır |
| 4.4 shall not be construed as a waiver of |
4.4 feragatname olarak yorumlanmayacaktır. |
| shall not constitute or be construed |
oluşturmayacak veya yorumlanmayacak |
| shall not be construed to be waiver |
feragat olarak yorumlanmayacaktır |
| shall not operate |
çalışmayacak |
| shall not operate as a waiver |
bir feragat olarak faaliyet göstermemelidir |
| shall not operate to increase |
artırmak için işlemez |
| waiver shall not operate |
feragat işlemez |
| shall not itself operate |
kendisi faaliyet göstermeyecek |
| shall not operate as a rejection |
ret olarak işlemeyecek |
| shall be construed |
yorumlanacak |
| shall be governed by and construed |
tarafından yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be construed accordingly |
buna göre yorumlanacaktır |
| shall be governed and construed |
yönetilecek ve yorumlanacak |
| shall be construed and enforced |
yorumlanmalı ve uygulanmalı |
| this agreement shall be construed |
bu anlaşma imzalanacak |
| this agreement shall be governed by and construed |
bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır. |
| shall be governed by and construed in accordance |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| nothing in this agreement shall be construed |
bu sözleşmedeki hiçbir şey yorumlanmayacaktır |
| shall be construed in accordance with |
uyarınca yorumlanacaktır |
| nothing herein shall be construed |
buradaki hiçbir şey yorumlanmayacaktır |
| shall be governed by and construed in accordance with |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be construed in accordance |
uygun şekilde yorumlanacaktır |
| shall be construed to create |
oluşturmak için yorumlanacaktır |
| this agreement shall be construed and enforced |
bu anlaşma yorumlanacak ve uygulanacaktır |
| shall be construed to mean |
demek olduğu anlaşılmalıdır |
| shall be construed as granting |
bağış olarak yorumlanacaktır. |
| shall be construed to preclude |
engellemek için yorumlanacak |
| this agreement shall be governed and construed |
bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be read and construed |
okunacak ve yorumlanacak |