no choice of law rules of any jurisdiction will apply |
herhangi bir yargı yetkisinde hukuk seçimi yapılmayacak |
no choice of law rules of any jurisdiction will apply terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
without giving effect to any choice of law rules |
herhangi bir kanun hukuku seçimine etkisi olmadan |
choice of law, jurisdiction and venue |
hukuk seçimi, yargı alanı ve mekan |
choice of law jurisdiction |
hukuk seçimi |
jurisdiction and choice of law |
yargı yetkisi ve hukuk seçimi |
rules on jurisdiction and applicable law |
yargı ve geçerli yasa ile ilgili kurallar |
apply to any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili bölge mahkemesine başvurmak |
choice of law rules |
hukuk kuralları seçimi |
without regard to its choice of law rules |
hukuk kuralları seçimine bakmaksızın |
exclusive of its choice of law rules |
kendi hukuk kuralları seçimi hariç |
its choice of law rules |
hukuk kuralları seçimi |
choice of law rules thereof |
kanun seçim kuralları |
excluding its choice of law rules |
hukuk kuralları seçimi hariç |
rules relating to the choice of law |
hukuk seçimi ile ilgili kurallar |
without reference to choice-of-law rules |
hukuk seçimi kurallarına atıfta bulunmadan |
no choice of law rules |
seçenek yok hukuk kuralları |
without regard to conflicts or choice of law rules |
ihtilaf veya hukuk kuralları seçimi ile ilgili olarak |
law of any jurisdiction |
herhangi bir yargı yasası |
law provisions of any jurisdiction. |
herhangi bir yargı yetkisinin hukuk hükümleri. |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
jurisdiction jurisdiction |
yetki alanı |
your home jurisdiction jurisdiction |
ev yetki alanı yetkiniz |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
without giving effect to any choice of law |
herhangi bir kanun seçimine etki etmeden |
without giving effect to any choice or conflict of law |
herhangi bir seçim veya hukuk çatışmasına etki etmeden |
notwithstanding any choice of law provision |
herhangi bir kanun hükmüne rağmen |
giving effect to any choice of law |
herhangi bir kanun seçimine etki etmek |
to any choice of law |
herhangi bir kanun seçimine |
any choice of law or conflict |
herhangi bir kanun veya çatışma seçimi |
giving effect to any choice of law or conflict |
herhangi bir yasa veya ihtilaf seçimine etki etmek |
without given effect to any choice of law |
herhangi bir kanun seçimine etkisi olmadan |
choice of jurisdiction |
yetki seçimi |
choice of jurisdiction clause |
yargı seçimi maddesi |
jurisdiction choice |
yargı seçimi |
apply to a court of competent jurisdiction |
yetkili mahkeme mahkemesine başvurmak |
jurisdiction that may apply |
geçerli olabilecek yetki |
jurisdiction did not apply |
yargı geçerli değil |
jurisdiction rules |
yargı kuralları |
rules on jurisdiction |
yargı kuralları |
rules of jurisdiction |
yetki kuralları |
according to jurisdiction rules |
yetki kurallarına göre |
any any rules |
herhangi bir kural |
choice of laws rules |
kanun seçimi kuralları |
excluding its choice of laws rules |
kanun seçimi kuralları hariç |
rules apply |
kurallar geçerlidir |
apply rules |
kuralları uygula |
the following rules apply |
aşağıdaki kurallar geçerlidir |
special rules apply |
özel kurallar geçerlidir |
the same rules apply |
aynı kurallar geçerlidir |
the following rules will apply |
aşağıdaki kurallar geçerli olacaktır |