| hukuk seçimi ile ilgili kurallar |
rules relating to the choice of law |
hukuk seçimi ile ilgili kurallar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ihtilaf veya hukuk kuralları seçimi ile ilgili olarak |
without regard to conflicts or choice of law rules |
| hukuk çatışmalarıyla ilgili kurallar |
rules on conflicts of law |
| seçimi yöneten kurallar |
rules governing election |
| kurallar ve kurallar |
rules and guidelines |
| belirli kurallar ve kurallar |
certain rules and guidelines |
| ortak ve tekrarlanan kullanım için kurallar, kurallar veya |
provides, for common and repeated use, rules, guidelines or |
| kurallar, düzenlemeler, kurallar |
rules, regulations, guidelines |
| hukuk kuralları seçimi |
choice of law rules |
| hukuk ilkeleri seçimi |
choice of law principles |
| hukuk seçimi ve mekan |
choice of law and venue |
| kendi hukuk kuralları seçimi hariç |
exclusive of its choice of law rules |
| hukuk kuralları seçimi |
its choice of law rules |
| hukuk seçimi, yargı alanı ve mekan |
choice of law, jurisdiction and venue |
| hukuk seçimi gözetilmeksizin |
without regard to choice of law |
| hukuk hükümleri seçimi |
its choice of law provisions |
| hukuk seçimi yok |
no choice of law |
| hukuk mekanı seçimi |
choice of law venue |
| hukuk seçimi |
a choice of law |
| hukuk seçimi gözetilmeksizin |
without regard to its choice of law |
| hukuk ilkelerinin seçimi |
the choice of law principles thereof |
| hukuk seçimi |
choice of law jurisdiction |
| geçerli hukuk seçimi |
valid choice of law |
| çatışmalar veya hukuk seçimi |
conflicts or choice of law |
| hukuk kuralları seçimi hariç |
excluding its choice of law rules |
| hukuk seçimi |
its choice of law |
| her türlü hukuk seçimi |
all choice of law |
| 7. hukuk seçimi |
7. choice of law |
| herhangi bir yargı yetkisinde hukuk seçimi yapılmayacak |
no choice of law rules of any jurisdiction will apply |
| hukuk seçimi hariç |
excluding its choice of law |
| hukuk seçimi kurallarına atıfta bulunmadan |
without reference to choice-of-law rules |
| hukuk seçimi |
choice o law |
| 8 hukuk ve yer seçimi |
8 choice of law and venue |
| uluslararası sözleşmelerde hukuk seçimi |
choice of law in international contracts |
| yargı yetkisi ve hukuk seçimi |
jurisdiction and choice of law |
| yöneten hukuk seçimi |
governing choice of law |
| dış hukuk seçimi |
choice of foreign law |
| hukuk seçimi ve çatışma |
choice of law and conflict |
| hukuk seçimi ve |
choice of law and |
| kanun hükmünün seçimi ile ilgili olarak |
without regard to its choice of law provisions |
| kanun hükümlerinin seçimi ile ilgili olmadan |
without regard to choice of law provisions |
| kanun hükümlerinin seçimi ile ilgili olarak |
without regard to the choice of law provisions thereof |
| seçimi ile ilgili |
concerning the choice of |
| seçimi ile ilgili |
regarding the selection |
| kurallar, hukuk |
rules, law |
| ile ilgili kurallar |
rules regarding |
| ile ilgili kurallar |
guidelines regarding |
| uluslararası koruma ile ilgili kurallar |
guidelines on international protection |
| savcıların rolü ile ilgili kurallar |
guidelines on the role of prosecutors |
| doğrudan yabancı yatırımların tedavisi ile ilgili kurallar |
guidelines on the treatment of foreign direct investment |
| yemek hakkı ile ilgili gönüllü kurallar |
voluntary guidelines on the right to food |