| exclusive of its choice of law rules |
kendi hukuk kuralları seçimi hariç |
exclusive of its choice of law rules terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| without regard to its choice of law rules |
hukuk kuralları seçimine bakmaksızın |
| its choice of law rules |
hukuk kuralları seçimi |
| excluding its choice of law rules |
hukuk kuralları seçimi hariç |
| exclusive of its choice |
seçimi hariç |
| choice of law rules |
hukuk kuralları seçimi |
| without giving effect to any choice of law rules |
herhangi bir kanun hukuku seçimine etkisi olmadan |
| choice of law rules thereof |
kanun seçim kuralları |
| no choice of law rules of any jurisdiction will apply |
herhangi bir yargı yetkisinde hukuk seçimi yapılmayacak |
| rules relating to the choice of law |
hukuk seçimi ile ilgili kurallar |
| without reference to choice-of-law rules |
hukuk seçimi kurallarına atıfta bulunmadan |
| no choice of law rules |
seçenek yok hukuk kuralları |
| without regard to conflicts or choice of law rules |
ihtilaf veya hukuk kuralları seçimi ile ilgili olarak |
| excluding its choice of laws rules |
kanun seçimi kuralları hariç |
| without regard to its choice of law provisions |
kanun hükmünün seçimi ile ilgili olarak |
| excluding its choice of law provisions |
kanun hükümleri seçimi hariç |
| without regard to its choice of law principles |
hukuk ilkelerini seçmeden |
| its choice of law provisions |
hukuk hükümleri seçimi |
| without regard to its choice of law |
hukuk seçimi gözetilmeksizin |
| its choice of law |
hukuk seçimi |
| without reference to its choice o law |
o kanun seçimine atıfta bulunmadan |
| reference to its choice of law principles |
hukuk ilkeleri seçimine referans |
| excluding its choice of law |
hukuk seçimi hariç |
| exclusive choice |
özel seçim |
| a the exclusive choice of |
özel bir seçim |
| excluding its conflict of law rules |
yasalar çatışması kuralları hariç |
| excluding its conflicts of law rules |
hukuk kuralları çatışması hariç |
| to the exclusion of its conflict of law rules |
yasalar çatışması kurallarının hariç tutulmasına |
| without reference to its conflict of law rules |
hukuk çatışması kurallarına atıfta bulunmadan |
| its conflict of law rules |
hukuk çatışması kuralları |
| without reference to its conflicts of law rules |
hukuk kurallarındaki çatışmalara atıfta bulunmadan |
| without reference to its conflict law rules |
uyuşmazlık yasası kurallarına atıfta bulunmadan |
| exclusive rules |
özel kurallar |
| choice of laws rules |
kanun seçimi kuralları |
| law and exclusive jurisdiction |
hukuk ve münhasır yargı yetkisi |
| not exclusive of any rights or remedies provided by law. |
yasaların sağladığı hiçbir hak veya çözümü içermez. |
| are not exclusive of any rights or remedies provided by law. |
yasaların sağladığı hiçbir hak veya çözümü içermez. |
| in its sole and exclusive discretion |
tek ve münhasır takdirine bağlı olarak |
| at its exclusive discretion |
kendi takdirine bağlı olarak |
| in its exclusive interest |
özel çıkarına |
| at its exclusive expense |
münhasır pahasına |
| in areas which do not fall within its exclusive competence |
münhasır yetkinliğine girmeyen alanlarda |
| at its sole and exclusive discretion |
tamamen ve kendi takdirine bağlı olarak |
| at its exclusive |
ayrıcalıklı |
| for its exclusive use |
özel kullanımı için |
| its exclusive focus on |
özel odak noktası |
| its sole and exclusive discretion |
tek ve münhasır takdir yetkisi |
| due to its its, its |
onun yüzünden |
| choice of law |
adaletin seçimi |
| choice of law principles |
hukuk ilkeleri seçimi |
| choice of law provisions |
kanun hükümlerinin seçimi |