any choice of law or conflict |
herhangi bir kanun veya çatışma seçimi |
any choice of law or conflict terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
without giving effect to any choice or conflict of law |
herhangi bir seçim veya hukuk çatışmasına etki etmeden |
giving effect to any choice of law or conflict |
herhangi bir yasa veya ihtilaf seçimine etki etmek |
without regard to the choice or conflict of law |
seçim veya hukuk çatışması gözetilmeksizin |
to the choice or conflict of law provisions thereof |
kanun hükümlerinin seçimi veya çatışması hükümlerine |
choice of law and conflict |
hukuk seçimi ve çatışma |
without regard to any conflict of law principles |
herhangi bir hukuk çatışması ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any conflict of law provisions |
herhangi bir hukuk çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to any conflict of law |
herhangi bir hukuk çatışmasına bakmaksızın |
any conflict of law provisions |
herhangi bir kanun çatışması hükümleri |
without giving effect to any choice of law |
herhangi bir kanun seçimine etki etmeden |
without giving effect to any choice of law rules |
herhangi bir kanun hukuku seçimine etkisi olmadan |
notwithstanding any choice of law provision |
herhangi bir kanun hükmüne rağmen |
giving effect to any choice of law |
herhangi bir kanun seçimine etki etmek |
to any choice of law |
herhangi bir kanun seçimine |
no choice of law rules of any jurisdiction will apply |
herhangi bir yargı yetkisinde hukuk seçimi yapılmayacak |
without given effect to any choice of law |
herhangi bir kanun seçimine etkisi olmadan |
conflict and post-conflict settings |
çatışma ve çatışma sonrası ayarlar |
conflict and post-conflict areas |
çatışma ve çatışma sonrası alanlar |
conflict and post-conflict situations |
çatışma ve çatışma sonrası durumlar |
conflict and post conflict countries |
çatışma ve çatışma sonrası ülkeler |
conflict or post-conflict settings |
çatışma veya çatışma sonrası ayarlar |
conflict or may conflict with |
çatışma ya da çatışma olabilir |
in conflict and post-conflict situations |
çatışma ve çatışma sonrası durumlarda |
conflict prevention and post-conflict reconstruction network |
çatışma önleme ve çatışma sonrası yeniden yapılandırma ağı |
conflict and non-conflict |
çatışma ve çatışma dışı |
choice or conflict |
seçim ya da çatışma |
conflict choice |
çatışma seçimi |
without regard to choice or conflict of laws provisions |
seçim veya yasalar çatışması hükümleri ile ilgili |
conflict or choice of laws |
çatışma veya kanun seçimi |
conflict of law rules |
hukuk çatışması kuralları |
conflict of law provisions |
hukuk hükümleri çatışması |
conflict of law principles |
hukukun çatışması ilkeleri |
without regard to conflict of law principles |
hukukun çatışması ilkeleri gözetilmeksizin |
without regard to its conflict of law provisions |
yasalar çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to its conflict of law principles |
hukukun çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
in conflict with the law |
kanuna aykırı |
without regard to conflict of law provisions |
yasalar çatışması hükümleri olmaksızın |
law of armed conflict |
silahlı çatışma kanunu |
children in conflict with the law |
yasa ile çatışan çocuklar |
conflict law |
çatışma kanunu |
excluding its conflict of law rules |
yasalar çatışması kuralları hariç |
excluding its conflict of law provisions |
kanun uyuşmazlığı hükümleri hariç |
without regard to conflict of law |
hukuk çatışmasına bakmaksızın |
rules of conflict of law |
hukuk çatışması kuralları |
without resort to its conflict of law provisions |
kanun uyuşmazlığı hükümlerine başvurmadan |
conflict with the law |
kanunla çatışma |
without reference to its conflict of law provisions |
kanun uyuşmazlığı hükümlerine atıfta bulunmadan |
excluding conflict of law rules |
hukuk çatışması kuralları hariç |
excluding its conflict of law principles |
hukuk çatışması ilkeleri hariç |
to the exclusion of its conflict of law rules |
yasalar çatışması kurallarının hariç tutulmasına |