| çatışma veya kanun seçimi |
conflict or choice of laws |
çatışma veya kanun seçimi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir kanun veya çatışma seçimi |
any choice of law or conflict |
| çatışma veya çatışma sonrası ayarlar |
conflict or post-conflict settings |
| kanun, eşitlik veya kanun |
law, equity or statute |
| kanun hükümlerinin seçimi veya çatışması hükümlerine |
to the choice or conflict of law provisions thereof |
| çatışma ve çatışma sonrası ayarlar |
conflict and post-conflict settings |
| çatışma ve çatışma sonrası alanlar |
conflict and post-conflict areas |
| çatışma ve çatışma sonrası durumlar |
conflict and post-conflict situations |
| çatışma ve çatışma sonrası ülkeler |
conflict and post conflict countries |
| sivil çatışma ve şiddet içeren çatışma |
civil strife and violent confrontation |
| çatışma ya da çatışma olabilir |
conflict or may conflict with |
| çatışma ve çatışma sonrası durumlarda |
in conflict and post-conflict situations |
| çatışma önleme ve çatışma sonrası yeniden yapılandırma ağı |
conflict prevention and post-conflict reconstruction network |
| çatışma ve çatışma dışı |
conflict and non-conflict |
| kanun olarak kanun |
law as an act |
| kanun ve kanun |
law and act |
| çatışma seçimi |
conflict choice |
| hukuk seçimi ve çatışma |
choice of law and conflict |
| kanun hükümlerinin seçimi |
choice of law provisions |
| kanun fıkra seçimi |
choice of law clause |
| kanun hükmünün seçimi ile ilgili olarak |
without regard to its choice of law provisions |
| kanun hükümleri seçimi hariç |
excluding its choice of law provisions |
| kanun hükümlerinin seçimi hariç |
excluding choice of law provisions |
| kanun seçimi hariç |
excluding the choice of law |
| kanun hükümlerinin seçimi ile ilgili olmadan |
without regard to choice of law provisions |
| kanun seçimi kuralları |
choice of laws rules |
| kanun hükümlerinin seçimi ile ilgili olarak |
without regard to the choice of law provisions thereof |
| kanun seçimi kuralları hariç |
excluding its choice of laws rules |
| veya kanun veya yasal işlem gereği |
or as required by law or legal process |
| çatışma veya tutarsızlık |
conflict or inconsistency |
| herhangi bir çatışma veya tutarsızlık durumunda |
in the event of any conflict or inconsistency |
| gerçek veya algılanan çatışma |
actual or perceived conflict |
| anlaşmazlık veya çatışma |
discord or conflict |
| çatışma veya tutarsızlık |
conflict or discrepancy |
| potansiyel veya gerçek çatışma |
potential or actual conflict |
| uygulanamaz veya çatışma halinde |
unenforceable or in conflict |
| gerçek veya potansiyel çatışma |
actual or potential conflict |
| herhangi bir çatışma veya tutarsızlık derecesine kadar |
to the extent of any conflict or inconsistency |
| arasındaki çatışma veya tutarsızlık |
conflict or inconsistency between |
| örtüşme veya çatışma |
overlap or conflict |
| diğeriyle örtüşme veya çatışma |
overlap or conflict with the other |
| silahlı çatışma veya anlaşmazlık |
armed conflict or dispute |
| herhangi bir çatışma veya tutarsızlık |
any conflict or inconsistency |
| anlaşmazlık veya çatışma |
dispute or conflict |
| çatışmalar veya çatışma olabilir |
conflicts or may conflict |
| çatışma veya doğal afetler sonrası |
the aftermath of conflict or natural disasters |
| ruhla veya niyetle çatışma içinde |
in conflict with the spirit or intent |
| çatışma veya tutarsız |
conflict or are inconsistent with |
| kanun veya eşitlik |
law or equity |
| kanun veya düzenleme |
law or regulation |
| kanun veya eşitlikle |
by law or equity |