| hukukun çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to its conflict of law principles |
hukukun çatışması ilkelerine bakılmaksızın terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hukukun çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to its principles of conflicts of law |
| hukukun çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to the principles of conflicts of law thereof |
| yasalar çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to principles of conflict of laws |
| yasalar çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to conflict of laws principles |
| yasalar çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to its conflict of laws principles |
| yasalar çatışması ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to conflicts of laws principles |
| hukukun çatışması ilkelerine atıfta bulunmadan |
without reference to conflict of law principles |
| hukukun çatışması ilkelerine etki etmeden |
without giving effect to conflict of law principles |
| hukukun çatışması ilkelerine etki etmeden |
without giving effect to conflict of law principles thereof |
| çatışma ilkelerine bakılmaksızın |
without regard to its principles of conflicts |
| uluslararası hukukun ilkelerine uyar |
abides by the principles of international law |
| hukukun çatışma ilkelerine etki etmeden |
without giving effect to conflicts of law principles thereof |
| yasalar çatışması ilkelerine atıfta bulunmadan |
without reference to conflict of laws principles |
| yasalar çatışması ilkelerine saygı göstermeden |
without respect to its conflict of laws principles |
| yasalar çatışması ilkelerine atıfta bulunmadan |
without reference to conflicts of laws principles |
| yasalar çatışması ilkelerine atıfta bulunmadan |
without reference to its conflict of laws principles |
| yasalar çatışması ilkelerine atıfta bulunmadan |
without reference to its conflicts of laws principles |
| yasalar çatışması ilkelerine atıfta bulunmadan |
without reference to its conflict of law principles |
| yasalar çatışması ilkelerine etki etmeden |
without giving effect to conflict of laws principles |
| yasalar çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to its conflict of law provisions |
| yasalar çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to conflict of laws provisions |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any conflict of law principles |
| yasalar çatışması kurallarına bakılmaksızın |
without regard to its conflict of laws rules |
| yasalar çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to its conflict of laws provisions |
| herhangi bir hukuk çatışması hükümlerine bakılmaksızın |
without regard to any conflict of law provisions |
| yasalar çatışması kurallarına bakılmaksızın |
without regard to its conflicts of laws rules |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any principles of conflicts of law |
| yasalar çatışması kurallarına bakılmaksızın |
without regard to conflicts of laws rules |
| herhangi bir hukuk çatışması ilkesine bakılmaksızın |
without regard to any conflicts of law principles |
| hukukun çatışması ilkeleri |
conflict of law principles |
| hukukun çatışması ilkeleri gözetilmeksizin |
without regard to conflict of law principles |
| hukukun çatışması ilkeleri olmadan |
without regard to conflicts of law principles |
| hukukun çatışması ilkeleri olmaksızın |
without regard to conflict of law principles thereof |
| hukukun çatışması ilkeleri |
conflict of law principles thereof |
| hukukun çatışması ilkeleri olmaksızın |
without regard to the conflicts of law principles thereof |
| hukukun çatışması ilkeleri konusunda |
regard to conflict of law principles |
| birinin ilkelerine sadık kalmak |
stick to one's principles |
| ilkelerine dayanarak |
based on the principles of |
| etkililik ilkelerine yardım |
aid effectiveness principles |
| genel kabul görmüş muhasebe ilkelerine uygun olarak |
in accordance with generally accepted accounting principles |
| genel kabul görmüş muhasebe ilkelerine göre |
in accordance with accounting principles generally accepted |
| muhasebe ilkelerine uygun olarak |
in conformity with accounting principles |
| ilkelerine bağlı kaldım |
stuck to his principles |
| genel kabul görmüş muhasebe ilkelerine uygun olarak |
in conformity with accounting principles generally accepted |
| genel kabul görmüş muhasebe ilkelerine göre |
according to generally accepted accounting principles |
| ilkelerine bağlı kalmak |
stick to his principles |
| ilkelerine göre |
by their principles |
| genel olarak muhasebe ilkelerine uygun olarak |
in conformity with accounting principles generally |
| muhasebe ilkelerine uygun olarak hazırlanmıştır. |
have been prepared in accordance with accounting principles |
| muhasebe ilkelerine uymak |
comply with accounting principles |