| any laws relating |
ilgili yasalar |
any laws relating terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| laws relating to |
ile ilgili kanunlar |
| approximating the laws of the member states relating to |
üye devletlerin kanunlarına uyumu |
| laws relating to intellectual property rights |
fikri mülkiyet haklarıyla ilgili yasalar |
| will comply with all laws relating to |
ile ilgili tüm yasalara uyacak |
| laws and regulations relating to employment |
istihdama ilişkin kanun ve yönetmelikler |
| laws relating to marriage |
evlilikle ilgili yasalar |
| provisions relating to conflicts of laws |
yasa çatışmalarıyla ilgili hükümler |
| give rise to any civil or criminal liability under any laws. |
herhangi bir yasa uyarınca herhangi bir hukuki veya cezai sorumluluk doğuramaz. |
| all local laws and usa export control laws |
tüm yerel yasalar ve abd ihracat kontrol yasaları |
| relating in any way |
herhangi bir şekilde ilgili |
| in any way relating to |
herhangi bir şekilde |
| arising out of or in any way relating |
herhangi bir şekilde ortaya çıkması veya |
| relating to any |
herhangi biriyle ilgili |
| any dispute, controversy or claim arising out of or relating |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddiadan kaynaklanan ya da ilgili |
| any disputes relating |
ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
| any claim relating to |
ile ilgili herhangi bir iddia |
| any information relating |
ilgili herhangi bir bilgi |
| relating to any person |
herhangi bir kişiyle ilgili |
| information relating to any transactions carried out between |
arasında gerçekleştirilen işlemlerle ilgili bilgiler |
| any matter relating to |
ile ilgili herhangi bir konu |
| relating to any loss of use |
herhangi bir kullanım kaybına ilişkin |
| any other enactment relating to |
ile ilgili diğer yasalar |
| any dispute relating |
ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
| will not be liable for claims relating to any party's use o |
hiçbir tarafın kullanımına ilişkin taleplerden sorumlu olmayacaktır; |
| under any law relating |
ilgili herhangi bir yasaya göre |
| any other documents relating |
ilgili diğer belgeler |
| any act or omission relating to |
ile ilgili herhangi bir işlem veya ihmal |
| any agreement relating to the treaty |
antlaşmayla ilgili herhangi bir anlaşma |
| any correspondence relating |
ilgili yazışmalar |
| relating in any way to your visit to |
ziyaretinizi herhangi bir şekilde |
| any notes relating |
ile ilgili herhangi bir not |
| investigations relating to any aspect of the contract |
sözleşmenin herhangi bir yönü ile ilgili soruşturmalar |
| as to any matter whatsoever relating to |
ile ilgili herhangi bir konuda |
| any implied terms relating |
herhangi bir ima edilen terimler |
| for any legal liability arising out of or relating to |
herhangi bir yasal sorumluluktan doğabilecek |
| disclaims any liability relating |
ile ilgili herhangi bir sorumluluğu reddeder |
| any dispute arising out of or relating to |
ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
| any matters relating to |
ile ilgili konular |
| or in any way relating |
veya ilgili |
| without regard to any conflict of laws provisions |
herhangi bir yasalar çatışması hükümlerine bakmaksızın |
| violate any applicable laws or regulations |
geçerli yasaları veya düzenlemeleri ihlal etmek |
| laws of any jurisdiction |
herhangi bir yargı yetkisi kanunu |
| without giving effect to any conflict of laws principles |
herhangi bir kanun çatışması ilkesine etki etmeden |
| giving effect to any principles of conflicts of laws |
herhangi bir yasa çatışma çatışmasına etki etme |
| any other applicable laws |
diğer geçerli yasalar |
| under the laws of any jurisdiction |
herhangi bir yargı yetkisi yasalarına göre |
| including any applicable laws |
geçerli yasalar dahil |
| under the laws of any jurisdiction that applies to you |
sizin için geçerli olan herhangi bir yargı yetkisi kanunları uyarınca |
| laws of any given jurisdiction |
herhangi bir yetkili bölge yasaları |
| in violation of any applicable laws or regulations |
yürürlükteki yasa ve düzenlemelere aykırı |