| herhangi bir yasa çatışma çatışmasına etki etme |
giving effect to any principles of conflicts of laws |
herhangi bir yasa çatışma çatışmasına etki etme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir seçim veya hukuk çatışmasına etki etmeden |
without giving effect to any choice or conflict of law |
| herhangi bir hukuk çatışmasına etki etmeden |
without giving effect to any conflicts of law |
| hakaret, kötüye kullanma, taciz etme, takip etme, tehdit etme veya ihlal etme |
defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate |
| yasalar çatışmasına etki etmeden |
without giving effect to the conflict of laws |
| çatışmasına etki etmeden |
without giving effect to its conflict |
| hukuk ilkeleri çatışmasına etki etmeden |
without giving effect to conflicts of law principles |
| herhangi bir hukuk çatışmasına bakmaksızın |
without regard to any conflict of law |
| herhangi bir çıkar çatışmasına yol açma |
giving rise to any conflict of interest |
| herhangi bir çatışma ilkesine etki etmeden |
without giving effect to any principles of conflict |
| herhangi bir yasa uyarınca yasa dışı |
illegal under any law |
| bir çıkar çatışmasına kapılmış |
caught by a conflict of interests |
| herhangi bir yasa veya ihtilaf seçimine etki etmek |
giving effect to any choice of law or conflict |
| herhangi bir yasa uyarınca herhangi bir hukuki veya cezai sorumluluk doğuramaz. |
give rise to any civil or criminal liability under any laws. |
| onun çatışmasına bakmaksızın |
without regard to its conflict |
| yasalar çatışmasına hüküm vermeden hükümler |
without giving effect to its conflict of laws provisions |
| hukuk çatışmasına bakmaksızın |
without regard to conflict of law |
| hukuk çatışmasına bakmaksızın |
without regard to its conflicts of law |
| yasalar çatışmasına atıfta bulunmadan |
without reference to conflict of laws |
| hukuk ilkeleri çatışmasına atıfta bulunmadan |
without reference to its conflicts of law principles |
| çıkar çatışmasına tabi |
are subject to a conflict of interest |
| çıkar çatışmasına tabi olmak |
subject to a conflict of interest |
| yasalar çatışmasına bakmaksızın |
without regard to its conflict of laws |
| hukuk çatışmasına etkisi |
effect to its conflict of law |
| hukuk çatışmasına atıfta bulunmadan |
without reference to its conflict of law |
| çıkar çatışmasına girmek |
entering into conflict of interest |
| yasalar çatışmasına saygı göstermeden |
without respect to its conflict of laws |
| yasalar çatışmasına başvurmadan |
without resort to its conflict of laws |
| aile çatışmasına ekleme |
adding to family conflict |
| çatışma ve çatışma sonrası ayarlar |
conflict and post-conflict settings |
| çatışma ve çatışma sonrası alanlar |
conflict and post-conflict areas |
| çatışma ve çatışma sonrası durumlar |
conflict and post-conflict situations |
| çatışma ve çatışma sonrası ülkeler |
conflict and post conflict countries |
| sivil çatışma ve şiddet içeren çatışma |
civil strife and violent confrontation |
| çatışma veya çatışma sonrası ayarlar |
conflict or post-conflict settings |
| çatışma ya da çatışma olabilir |
conflict or may conflict with |
| çatışma ve çatışma sonrası durumlarda |
in conflict and post-conflict situations |
| çatışma önleme ve çatışma sonrası yeniden yapılandırma ağı |
conflict prevention and post-conflict reconstruction network |
| çatışma ve çatışma dışı |
conflict and non-conflict |
| çatışma ya da ihlal etme |
not conflict or violate |
| ulusal yasa ile çatışma |
conflict with the national law |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| seyahat etme ve hareket etme eğilimi. |
travelling and moving disposition. |
| kabul etme ve kabul etme |
accepting and agreeing |
| hareket etme hakkımızdan feragat etme |
waive our right to act |
| itiraz etme ve itiraz etme |
challenge and appeal |
| kabul etme ve hareket etme |
accepting and acting |
| asla teklif etme veya kabul etme |
never offer or accept |
| ima etme veya garanti etme |
not imply or guarantee |
| teşvik etme, teşvik etme |
inciting, encouraging, acquiescing in |
| niyet etme ya da ima etme |
do not intend nor imply |