| states parties concerned |
ilgili taraf devletler |
states parties concerned terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| states concerned |
ilgili devletler |
| member states concerned |
ilgili üye devletler |
| other states concerned |
ilgili diğer devletler |
| the date on which eurojust and the member states concerned m |
eurojust ve üye devletlerin ilgilendiği tarih |
| call upon concerned states to start |
ilgili ülkeleri davet etmeye çağırmak |
| for the states concerned |
ilgili ülkeler için |
| after consultation between the member states concerned, as s |
üye ülkeler arasında yapılan görüşmelerden sonra, |
| parties concerned |
ilgili taraflar |
| concerned parties |
ilgili taraflar |
| all parties concerned |
ilgili tüm taraflar |
| third parties concerned |
ilgili üçüncü taraflar |
| concerned third parties |
ilgili üçüncü taraflar |
| and other parties principally concerned |
ve asıl olarak ilgili diğer taraflar |
| by the parties concerned |
ilgili taraflarca |
| due account of all parties concerned |
ilgili tüm tarafların vade hesabı |
| and call upon all parties concerned |
ve ilgili tüm taraflara çağrı yapılması |
| in consultation with the concerned parties |
ilgili taraflarla istişare halinde |
| states in the united states |
amerika birleşik devletleri ülkeleri |
| between states and nationals of other states |
devletler ve diğer devletlerin vatandaşları arasında |
| co-operation between states and within states |
devletler arasında ve devletler arasında işbirliği |
| port states and coastal states |
liman devletleri ve kıyı devletleri |
| states parties |
taraf devletler |
| assembly of states parties |
devletlerin meclisleri |
| non-states parties |
taraf olmayan taraflar |
| conference of the states parties |
taraf devletlerin konferansı |
| reviewing states parties |
taraf devletlerin incelenmesi |
| states parties to the convention |
sözleşmeye taraf olanları belirtir |
| states parties to the rome statute |
taraflar roma tüzüğünde |
| meeting of the states parties |
taraf devletlerin toplantısı |
| bureau of the assembly of states parties |
taraf devletler meclisi bürosu |
| assembly of states parties to the rome statute |
taraf devletlerin roma statüsünde toplanması |
| conference of states parties to the convention |
taraf devletlerin kongreye konferansı |
| nam states parties |
nam taraflar |
| states that the parties |
tarafların |
| states parties to cedaw |
taraflara sedir verilmesi |
| states parties shall ensure |
taraf devletler aşağıdakileri temin eder: |
| states parties are requested to |
taraf devletler talep edilir |
| assembly of states parties and thereafter concluded by the p |
taraf devletlerin toplanması ve sonrasında p. |
| states become parties to |
devletler taraf olur |
| states parties shall take all appropriate measures to modify |
taraf devletler değişiklik yapmak için tüm uygun önlemleri alırlar |
| capacity of states parties |
taraf devletlerin kapasitesi |
| states parties to the anti-personnel mine |
taraflar karşıtı mayına karşı |
| consideration of reports submitted by states parties under |
taraf devletler tarafından sunulan raporların dikkate alınması |
| states parties to the 1979 agreement governing activities of |
taraflar, 1979’daki |
| prevent states parties from |
taraf devletlerin önlenmesi |
| assembly of states parties secretariat |
taraf devletler meclisi sekreteryası |
| meeting of states parties to the convention on cluster |
taraf devletlerin kümelenme konvansiyonuna toplanması |
| questionnaire to the states parties |
taraf devletlere anket |
| obligations of states parties |
taraf devletlerin yükümlülükleri |
| observed by states parties |
taraf devletler tarafından gözlemlenen |