| ilgili taraflarla istişare halinde |
in consultation with the concerned parties |
ilgili taraflarla istişare halinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ile istişare içinde istişare |
consultation in liaison with |
| ilgili tarafla istişare halinde |
in consultation with the concerned party |
| istişare halinde |
in consultation |
| paydaşlarla istişare halinde |
in consultation with stakeholders |
| ortaklarla istişare halinde |
in consultation with partners |
| hükümet ile istişare halinde |
in consultation with the government |
| birbirleriyle istişare halinde |
in consultation with each other |
| başkan ile istişare halinde |
in consultation with the chairperson |
| sekreterya ile istişare halinde |
in consultation with the secretariat |
| uluslararası kuruluşlarla istişare halinde |
in consultation with international organizations |
| yetkili f ile istişare halinde |
in consultation with the competent f |
| üye devletlerle istişare halinde |
in consultation with member states |
| ekosok ile istişare halinde |
in consultative status with the ecosoc |
| istişare halinde hazırlanmış |
prepared in consultation |
| 7. ile istişare halinde |
7. in consultation with |
| yazar ile istişare halinde |
in consultation with the author |
| diğer sektörlerle istişare halinde |
in consultation with other sectors |
| ilgili taraflarla iletişim |
communications with interested parties |
| lisanslı taraflarla ilgili herhangi bir yükümlülük teşkil etmek |
constitute any obligation on the licensed parties |
| tüm ilgili taraflarla |
with all interested parties |
| ilgili taraflarla anlaşmalar |
agreements with interested parties |
| lisanslı taraflarla ilgili herhangi bir yükümlülük teşkil edecektir |
will constitute any obligation on the licensed parties |
| üçüncü taraflarla ilgili olarak |
with respect to third parties |
| istişare ile ilgili düzenlemeler a |
regulations on consultation a |
| istişare ile ilgili olarak |
with regard to consultation |
| ilgili ile istişare içinde |
in consultation with the relevant |
| üçüncü taraflarla |
with third parties |
| ilişkili taraflarla yapılan işlemler |
transactions with related parties |
| ilişkili taraflarla |
with related parties |
| diğer taraflarla |
with other parties |
| üçüncü taraflarla |
with any third parties |
| dış taraflarla |
with outside parties |
| taraflarla etkileşimde bulunmak |
engaging with parties |
| üçüncü taraflarla arayüzler |
interfaces with third party |
| ilişkili taraflarla işlem |
transaction with related parties |
| taraflarla danışma |
consultation with the parties |
| üçüncü taraflarla |
with any third party |
| diğer taraflarla paylaşıldı |
shared with other parties |
| ilişkili taraflarla olan bakiyeler |
balances with related parties |
| taraflarla görüşmek |
engage with the parties |
| müteahhit olmayan taraflarla işbirliği yapmak |
cooperating non-contracting parties |
| dış taraflarla |
with external parties |
| kilit üçüncü taraflarla |
with key third parties |
| diğer ticari taraflarla eşdeğer işlemler, |
equivalent transactions with other trading parties, |
| ileri süren taraflarla |
with parties putting forward |
| taraflarla ilişki |
relate to the parties |
| taraflarla danışmalar |
consultations with parties |
| üçüncü taraflarla yerleştirilmiş |
placed with third parties |
| ilişkili taraflarla gerçekleştirilen |
performed with related parties |
| diğer taraflarla birlikte |
, together with other parties |