| in consultation with the concerned party |
ilgili tarafla istişare halinde |
in consultation with the concerned party terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| in consultation with the concerned parties |
ilgili taraflarla istişare halinde |
| after consultation between the member states concerned, as s |
üye ülkeler arasında yapılan görüşmelerden sonra, |
| party concerned |
ilgili taraf |
| contracting party concerned |
ilgili taraf sözleşme |
| high contracting party concerned |
ilgili yüksek akit partisi |
| of the party concerned |
ilgili tarafın |
| state party concerned |
ilgili taraf devlet |
| the constitution of the state party concerned or by a law |
ilgili taraf devletin anayasası veya bir yasa |
| interested party concerned |
ilgili taraf |
| position of the party concerned |
ilgili tarafın konumu |
| , at the request of the party concerned |
, ilgili tarafın talebi üzerine |
| beyond the control of the party concerned |
ilgili tarafın kontrolü dışında |
| a concerned state party |
ilgili bir devlet partisi |
| the party concerned may bring an action for |
ilgili taraf bir dava açabilir |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| political party or party official |
siyasi parti veya parti yetkilisi |
| party party basis |
parti partisi temeli |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| first party second party |
birinci parti ikinci parti |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| consultation |
konsültasyon |
| joint consultation |
ortak danışma |
| in consultation with |
danışarak |
| in consultation |
istişare halinde |
| public consultation |
halkın katılımı |
| consultation process |
danışma süreci |
| consultation paper |
danışma belgesi |
| consultation with |
ile istişare |
| close consultation |
yakın danışma |
| medical consultation |
tıbbi danışma |
| stakeholder consultation |
paydaş danışmanlığı |
| expert consultation |
uzman danışma |
| after consultation |
danışma sonrası |
| extensive consultation |
kapsamlı danışma |
| after consultation with |
danıştıktan sonra |
| for consultation |
danışma için |
| community consultation |
topluluk danışmanlığı |
| consultation meeting |
danışma toplantısı |
| upon consultation |
istişare üzerine |
| in close consultation |
yakın danışarak |
| prior consultation |
ön danışma |
| friendly consultation |
dostça danışma |
| free consultation |
ücretsiz danışma |
| consultation period |
danışma süresi |
| consultation services |
danışma hizmetleri |
| provide consultation |
danışma sağlamak |