| taraf devletlerin incelenmesi |
reviewing states parties |
taraf devletlerin incelenmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| taraf devletlerin konferansı |
conference of the states parties |
| taraf devletlerin toplantısı |
meeting of the states parties |
| taraf devletlerin roma statüsünde toplanması |
assembly of states parties to the rome statute |
| taraf devletlerin kongreye konferansı |
conference of states parties to the convention |
| taraf devletlerin konferansı |
conference of the state parties |
| taraf devletlerin toplantısı |
meeting of the state parties |
| taraf devletlerin toplanması ve sonrasında p. |
assembly of states parties and thereafter concluded by the p |
| taraf devletlerin kapasitesi |
capacity of states parties |
| taraf devletlerin önlenmesi |
prevent states parties from |
| taraf devletlerin kümelenme konvansiyonuna toplanması |
meeting of states parties to the convention on cluster |
| taraf devletlerin yükümlülükleri |
obligations of states parties |
| bu zorunluluk taraf devletlerin almasını gerektirir |
this obligation requires states parties to take |
| taraf devletlerin protokolüne |
state parties to the protocol |
| taraf devletlerin garanti edeceğini |
that states parties shall guarantee |
| taraf devletlerin icc'ye toplanması |
assembly of states parties to the icc |
| , taraf devletlerin yükümlülüklerinin niteliği |
, the nature of states parties's obligations |
| 2011 yılında taraf devletlerin ilk raporları |
initial reports of states parties due in 2011 |
| taraf devletlerin raporları |
reports by states parties |
| sol taraf sağ taraf |
left side right side |
| her iki taraf taraf |
both contracting parties |
| ön taraf arka taraf |
front side back side |
| protokole taraf olan taraf olmak |
to become contracting parties to the protocol |
| üçüncü taraf veya taraf |
third party or parties |
| hakimin incelenmesi |
examining magistrate |
| tanıkların incelenmesi |
examination of witnesses |
| kayıtların incelenmesi |
inspection of records |
| delillerin incelenmesi |
examination of evidence |
| yeniden incelenmesi |
re-review |
| evrakların incelenmesi |
examination of documents |
| yeniden incelenmesi |
re-examining |
| mühürlerin incelenmesi |
examination of seals |
| avukatın incelenmesi |
reviewing lawyer |
| sulh ceza mahkemesinin incelenmesi |
examining magistrates court |
| tanığın incelenmesi |
examination of a witness |
| davanın incelenmesi |
examination of the case |
| delil incelenmesi |
examining evidence |
| kayıtların incelenmesi |
examination of records |
| kitapların incelenmesi |
inspection of books |
| jüri incelenmesi |
examining jury |
| hesapların incelenmesi |
review of accounts |
| verilerin incelenmesi |
examination of data |
| incelenmesi |
examining for |
| aracın incelenmesi |
examination of the vehicle |
| incelenmesi gerekiyor |
needs to be scrutinized |
| şikayetlerin incelenmesi |
examination of complaints |
| kitapların incelenmesi |
examination of books |
| değerlerin incelenmesi |
examination of the merits |
| malzemenin incelenmesi |
examination of material |
| tanığın doğrudan incelenmesi |
direct examination of a witness |
| araştırmaların incelenmesi |
survey of studies |