| taraf devletlerin toplanması ve sonrasında p. |
assembly of states parties and thereafter concluded by the p |
taraf devletlerin toplanması ve sonrasında p. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| taraf devletlerin roma statüsünde toplanması |
assembly of states parties to the rome statute |
| taraf devletlerin kümelenme konvansiyonuna toplanması |
meeting of states parties to the convention on cluster |
| taraf devletlerin icc'ye toplanması |
assembly of states parties to the icc |
| taraf devletlerin konferansı |
conference of the states parties |
| taraf devletlerin incelenmesi |
reviewing states parties |
| taraf devletlerin toplantısı |
meeting of the states parties |
| taraf devletlerin kongreye konferansı |
conference of states parties to the convention |
| taraf devletlerin konferansı |
conference of the state parties |
| taraf devletlerin toplantısı |
meeting of the state parties |
| taraf devletlerin kapasitesi |
capacity of states parties |
| taraf devletlerin önlenmesi |
prevent states parties from |
| taraf devletlerin yükümlülükleri |
obligations of states parties |
| bu zorunluluk taraf devletlerin almasını gerektirir |
this obligation requires states parties to take |
| taraf devletlerin protokolüne |
state parties to the protocol |
| taraf devletlerin garanti edeceğini |
that states parties shall guarantee |
| , taraf devletlerin yükümlülüklerinin niteliği |
, the nature of states parties's obligations |
| 2011 yılında taraf devletlerin ilk raporları |
initial reports of states parties due in 2011 |
| taraf devletlerin raporları |
reports by states parties |
| sol taraf sağ taraf |
left side right side |
| her iki taraf taraf |
both contracting parties |
| ön taraf arka taraf |
front side back side |
| protokole taraf olan taraf olmak |
to become contracting parties to the protocol |
| üçüncü taraf veya taraf |
third party or parties |
| sonrasında koledoko |
choledocho- |
| sonrasında |
in the wake of |
| sonrasında |
in the aftermath |
| üzerinde veya sonrasında |
on or after |
| hemen sonrasında |
immediately afterwards |
| sırasında ve sonrasında |
during and after |
| kriz sonrasında |
in the wake of the crisis |
| sonrasında |
in its aftermath |
| 2012 ve sonrasında |
in 2012 and beyond |
| önce, sırasında ve sonrasında |
before, during and after |
| sonrasında |
at the next |
| ve sonrasında |
and its aftermath |
| bu tarihte veya sonrasında |
on or after that date |
| karar öncesi ve sonrasında |
both before and after judgment |
| afet sonrasında |
in the wake of disaster |
| sonrasında |
during the aftermath |
| 2013 ve sonrasında |
in 2013 and beyond |
| savaş sonrasında |
in the aftermath of war |
| işten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planlar |
post-employment benefit plans |
| sonrasında gelir |
comes in the wake of |
| kaza sonrasında |
in the wake of the crash |
| öncesinde veya sonrasında |
prior to or upon |
| 2014 ve sonrasında |
in 2014 and beyond |
| sonrasında geldi |
came in the wake of |
| bu trajedi sonrasında |
in the wake of this tragedy |
| bunların ve sonrasında |
thereof and thereafter |
| fırtına sonrasında |
in the wake of the storm |