known to the other party |
diğer tarafça biliniyor |
known to the other party terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
had i known known |
bilsem bilirdim |
was known to the receiving party |
alıcı tarafça biliniyordu |
is known to the receiving party |
alıcı tarafça bilinir |
is already known to the receiving party |
zaten alıcı tarafça tanınıyor |
known to the party |
parti biliniyor |
become known to the party |
partiye tanınmak |
known to a receiving party |
alıcı tarafça biliniyor |
we have known each other |
birbirimizi tanıyoruz |
known each other |
birbirini tanımak |
have known each other |
birbirini tanıyordum |
they have known each other |
birbirlerini tanıyorlar |
known by other names |
diğer isimlerle bilinir |
how long have you known each other? |
birbirinizi ne zamandır tanıyorsunuz? |
get known each other |
birbirini tanımak |
other well known |
diğer iyi bilinen |
we have known each other since we were |
birbirimizden beri birbirimizi tanıyoruz |
known by any other names |
başka isimlerle bilinir |
we have known each other since |
birbirimizi o zamandan beri tanıyoruz |
are you known by any other names? |
başka bir isim ile tanıyor musunuz? |
we known each other |
birbirimizi tanıyoruz |
they known each other |
birbirlerini tanıyorlar |
where known references follow each other and alternate |
bilinen referansların birbirini takip ettiği ve alternatif olduğu yerlerde |
have known each other since |
birbirlerini tanıdıklarından beri |
there may be other risks that are not known at this time |
şu anda bilinmeyen başka riskler de olabilir |
we'd known each other |
birbirimizi tanıyorduk |
have known each other long |
birbirlerini uzun zamandır tanıyorlar |
we have known each other for years |
birbirimizi yıllardır tanıyoruz |
and other sources of literature known to us |
ve bize bilinen diğer edebiyat kaynakları |
we had known each other for |
birbirimizi tanıyorduk |
political party or party official |
siyasi parti veya parti yetkilisi |
party party basis |
parti partisi temeli |
first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
first party second party |
birinci parti ikinci parti |
other party |
diğer parti |
any other party |
başka bir parti |
liable to the other party |
karşı tarafa karşı sorumlu |
each other party |
diğer taraf |
bind the other party |
diğer partiyi bağla |
other third party |
diğer üçüncü taraf |
hold the other party harmless |
diğer tarafı zararsız tutmak |
such other party |
böyle bir parti |
be liable to the other party |
karşı tarafa karşı sorumlu olmak |
without the prior written consent of the other party |
diğer tarafın önceden yazılı izni olmadan |
neither party shall be liable to the other for |
hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |