| bilinen referansların birbirini takip ettiği ve alternatif olduğu yerlerde |
where known references follow each other and alternate |
bilinen referansların birbirini takip ettiği ve alternatif olduğu yerlerde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gerekli görülen yerlerde ve gerekli görülen yerlerde |
at such times and places as deemed necessary |
| referansların incelenmesi |
examination of credentials |
| referansların arka planı |
background of references |
| referansların değerlendirilmesi |
evaluating credentials |
| referansların doğruluğu |
the accuracy of the references |
| mevcut referansların listesi |
list of references available |
| referansların sağlanması |
provision of references |
| referansların azlığı |
paucity of references |
| referansların okunması |
reading of testimonies |
| referansların özeti |
compendium of references |
| referansların formatı |
format of references |
| taahhüt ettiği bilinen |
known to have committed |
| ikamet ettiği bilinen |
known to reside |
| alanın sınırlı olduğu yerlerde |
where space is limited |
| benim yer almamla ilgili olduğu yerlerde |
where it is relevant to my taking part |
| bunun uygulanabilir olduğu yerlerde |
where this is applicable |
| izlenebilirliğin gerekli olduğu yerlerde |
where traceability is required |
| gelecekte daha büyük bir önemin olduğu yerlerde |
where a greater importance in the future is foreseen |
| ve yasak olduğu yerlerde |
and where prohibited |
| dinin söz konusu olduğu yerlerde |
where religion is concerned |
| yasaların yasak olduğu yerlerde teklif vermemek. |
offer void where prohibited by law. |
| araştırmanın sınırlı olduğu yerlerde |
where research is limited |
| iki tarafın da hemfikir olduğu yerlerde |
where both parties agree |
| yolsuzluğun yaygın olduğu yerlerde |
where corruption is rife |
| kanıtın p olduğu yerlerde, tescilli bir ticari markayı dikkate almak |
to consider a registered trade mark as used where proof is p |
| ön planın endüstriyel veya ticari olduğu yerlerde |
where foreground is capable of industrial or commercial |
| başkalarının başarısız olduğu yerlerde başarılı olmak |
succeeding where others failed |
| başkalarının başarısız olduğu yerlerde başarılı ol |
succeed where others have failed |
| birbirini takip et |
follow each other |
| birbirini takip et |
track each other |
| birbirini takip et |
follow one another |
| birbirini takip etti |
followed one another |
| birbirini takip et |
track one another |
| birbirini takip et |
follow one after another |
| birbirini takip ettin |
have followed one another |
| dalgalar birbirini takip eder |
waves follow each other |
| takip ettiği gibi |
as it follows |
| gün geceyi takip ettiği gibi |
as day follows night |
| gecenin günü takip ettiği gibi |
as night follows day |
| takip ettiği varsayılan |
presumed to follow |
| kelimelerin takip ettiği düşünülüyor |
deemed to be followed by the words |
| müşterilerimizin ziyaret ettiği web sitelerini ve sayfaları takip eder |
keeps track of the web sites and pages our customers visit w |
| takip ettiği gibi |
as follow up for |
| takip ettiği gösterilmiştir |
has been shown to follow |
| herkesin takip ettiği |
that everyone follows |
| takip ettiği ortaya çıktı |
appeared to follow |
| takip ettiği sayılır |
deemed to be followed by |
| takip ettiği gibi |
as she followed |
| diğerlerinin takip ettiği yere liderlik etmek |
lead where others follow |
| takip ettiği yer |
where he followed |