| yasaların yasak olduğu yerlerde teklif vermemek. |
offer void where prohibited by law. |
yasaların yasak olduğu yerlerde teklif vermemek. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ve yasak olduğu yerlerde |
and where prohibited |
| yasaların izin verdiği yerlerde |
where permitted by law |
| yasaların yasakladığı yerlerde geçersiz |
void where prohibited by law |
| yasaların yasakladığı veya yasakladığı yerlerde geçersiz |
void where prohibited or restricted by law |
| yerel yasaların gerektirdiği yerlerde |
where required by local law |
| geçerli yasaların izin verdiği yerlerde |
where permitted by applicable law |
| yasaların izin verdiği yerlerde |
where allowed by law |
| yasaların izin verdiği yerlerde |
where permissible by law |
| geçerli yasaların izin verdiği yerlerde |
where applicable law permits |
| yasaların yasakladığı yerlerde geçersizdir |
are void where prohibited by law |
| gerekli görülen yerlerde ve gerekli görülen yerlerde |
at such times and places as deemed necessary |
| yasak olduğu yerde teklif geçersiz kılmak |
offer void where prohibited |
| yasak olan yerlerde geçersiz |
void where prohibited |
| kanunen yasak olan yerlerde |
where prohibited by law |
| yasak vergilendirilmiş veya kanunla sınırlanabilir yerlerde geçersizdir |
void where prohibited, taxed or restricted by law |
| yasak yasak |
the ban forbids |
| yasak yasak |
ban enforced |
| açıkça yasak işkence yasak |
law clearly prohibited torture |
| yasak yasak |
violence prohibited |
| yasak yasak |
drinking prohibited |
| hem yasak hem de yasak |
both prohibited and non prohibited |
| yasak yasak |
legislation forbid |
| yasak yasak |
ban is enshrined |
| yasak yasak |
error forbidden |
| yasak yasak |
prohibition lifted |
| yasak yasak mühendisliği |
engineering forbidden forbid |
| bu yasak yasak |
this prohibition precludes |
| yasak yasak |
ban overturned |
| teklif vermemek |
non bidding |
| teklif vermemek |
not bidding |
| teklif vermemek |
not biding |
| bu tür yasaların uygulanabilir olduğu ölçüde |
to the extent such laws are applicable |
| yerel yasaların uygulanabilir olduğu ölçüde |
to the extent local laws are applicable |
| alanın sınırlı olduğu yerlerde |
where space is limited |
| benim yer almamla ilgili olduğu yerlerde |
where it is relevant to my taking part |
| bunun uygulanabilir olduğu yerlerde |
where this is applicable |
| izlenebilirliğin gerekli olduğu yerlerde |
where traceability is required |
| gelecekte daha büyük bir önemin olduğu yerlerde |
where a greater importance in the future is foreseen |
| bilinen referansların birbirini takip ettiği ve alternatif olduğu yerlerde |
where known references follow each other and alternate |
| dinin söz konusu olduğu yerlerde |
where religion is concerned |
| araştırmanın sınırlı olduğu yerlerde |
where research is limited |
| iki tarafın da hemfikir olduğu yerlerde |
where both parties agree |
| yolsuzluğun yaygın olduğu yerlerde |
where corruption is rife |
| kanıtın p olduğu yerlerde, tescilli bir ticari markayı dikkate almak |
to consider a registered trade mark as used where proof is p |
| ön planın endüstriyel veya ticari olduğu yerlerde |
where foreground is capable of industrial or commercial |
| başkalarının başarısız olduğu yerlerde başarılı olmak |
succeeding where others failed |
| başkalarının başarısız olduğu yerlerde başarılı ol |
succeed where others have failed |
| yasak olduğu durumlar hariç |
except where prohibited |
| yasak olduğu yerde |
where prohibited |
| yasak olduğu yerde vergilendirilme |
void where prohibited, taxed |