| proceedings shall be conducted |
yargılama yapılır |
proceedings shall be conducted terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| the arbitration proceedings shall be conducted in english |
tahkim yargılaması ingilizce yapılacaktır. |
| the arbitral proceedings shall be conducted |
tahkim yargılaması |
| arbitration proceedings shall be conducted |
tahkim işlemleri |
| proposed to be conducted conducted |
yapılması önerilen |
| proceedings conducted |
yürütülen işlemler |
| proceedings being conducted |
işlemler |
| proceedings were conducted |
dava yapıldı |
| proceedings are conducted |
dava yürütülür |
| proceedings to be conducted |
yapılacak işlemler |
| proceedings have been conducted |
dava açıldı |
| proceedings conducted against |
aleyhine açılan işlemler |
| shall be conducted |
yapılacak |
| arbitration shall be conducted |
tahkim yürütülür |
| shall be conducted in the english language |
ingilizce dilinde yapılacaktır |
| only such business shall be conducted |
sadece bu iş yapılır |
| shall not be conducted |
yürütülmeyecek |
| shall be conducted in accordance |
uygun olarak yapılmalıdır |
| such arbitration shall be conducted |
böyle bir tahkim yapılır |
| shall be conducted prior to |
önce yapılmalı |
| shall be conducted for |
için yapılacaktır |
| shall be conducted before |
daha önce yapılmalı |
| mediation shall be conducted |
arabuluculuk yürütülecektir |
| shall be conducted under the rules then prevailing |
kurallar çerçevesinde yürütülecek ve daha sonra geçerli olacaktır. |
| business shall be conducted |
iş yapılacak |
| proceedings shall be held |
yargılama yapılacak |
| each house shall keep a journal of its proceedings |
her ev, işleminin günlüğünü tutacaktır |
| shall have complete control of the proceedings |
işlemlerin kontrolünü tamamen elinde tutacaktır |
| the language of the proceedings shall be |
işlemin dili |
| shall institute legal proceedings |
yasal işlem başlatır |
| proceedings shall take place |
yargılama yapılacak |
| judicial proceedings and institutional placements shall be a |
adli işlemler ve kurumsal yerleştirmeler |
| this clause shall be paramount and shall override anything c |
bu fıkra çok önemlidir ve her şeyi geçersiz kılar. |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall be paramount and shall override anything |
her şeyden üstün olacak ve her şeyi geçersiz kılacak |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| shall include but shall not be limited to |
bunlarla sınırlı kalmayacak |
| no person shall be a representative who shall not have |
hiç kimse sahip olmayacak temsilcisi olamaz |
| shall bear them or in what proportion they shall be borne by |
onları veya hangi oranda karşılayacaklarını |
| who shall have died shall be liable |
kim ölmüş olabilir |
| conducted |
yürütülen |
| well-conducted |
iyi yürütülen |
| was conducted |
yürütülmüştür |
| will be conducted |
yürütülecek |
| is conducted |
yapılır |
| were conducted |
yapıldı |
| to be conducted |
yürütülecek |
| are conducted |
yapılır |
| being conducted |
yürütülmekte olan |
| conducted research |
araştırma yürüttü |
| survey conducted |
düzenlenen anket |