böyle bir tahkim yapılır |
such arbitration shall be conducted |
böyle bir tahkim yapılır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
amerikan tahkim uluslararası tahkim kuralları |
international arbitration rules of the american arbitration |
amerikan tahkim dernek ticari tahkim kuralı |
american arbitration association commercial arbitration rule |
uygulanan tahkim tahkim |
binding arbitration administered |
amerikan tahkim birliğinin tahkim kuralları |
arbitration rules of the american arbitration association |
tahkim yapılır |
arbitrations are held |
böyle bir tahkim |
any such arbitration |
tahkim kararını vermek için böyle bir yasak |
such forbearance to enforce an agreement to arbitrate shall |
böyle bir referans nasıl yapılır |
how such reference is to be made |
işler böyle yapılır |
the way things are done |
böyle yapılır |
done like so |
böyle yapılır |
is done in such a manner |
böyle iyi niyetle yapılır |
is done so in good faith |
böyle yapılır |
is done so on an |
böyle ve böyle bir günde |
on such and such a day |
böyle ve böyle bir dereceye kadar |
to such and such a degree |
böyle ve böyle yapın |
do such and such |
böyle ve böyle |
at such and such |
olağan toplantılar dört ayda bir yılda bir kez yapılır. |
ordinary meetings will be held once a year in the four month |
verilen herhangi bir tahkim ödülü |
any arbitration award rendered |
herhangi bir tahkim ödülü |
any arbitration award |
herhangi bir tahkim duruşması |
any arbitration hearing |
herhangi bir tahkim ödülü kesindir |
any arbitration award shall be final |
herhangi bir tahkim ile sınırlanmış |
bound by any arbitration |
herhangi bir tahkim ile bağlanır |
shall be bound by any arbitration |
eğer bir nedenden ötürü bu tahkim şartları |
if for some reason these arbitration requirements |
herhangi bir tahkim |
any arbitral award |
tahkim yoluyla bir anlaşmazlık çözümlemek |
settle a dispute by arbitration |
verilen herhangi bir tahkim ödülü ile bağlanır |
shall be bound by any arbitration award rendered |
bir tahkim şekli |
a form of arbitration |
sonuç olarak verilen herhangi bir tahkim ödülüne bağlı |
bound by any arbitration award rendered as a result |
bir talebin tahkim beyanı |
arbitration statement of a claim |
tahkim için bir çerçeve |
a framework for arbitrating |
herhangi bir tahkim davası |
any arbitration proceeding |
tahkim için bir anlaşmazlık sunmak |
submitting a dispute to arbitration |
arasında herhangi bir anlaşmazlık tahkim |
arbitration of any dispute between |
bir t yapılır |
done to a t |
arasında bir ayrım yapılır |
a distinction is made between |
iyi bir başlangıç yarı yapılır |
good beginning is half done |
bir ayrım yapılır |
a distinction is made |
bir sözleşme yapılır |
a contract is made |
bir nokta yapılır |
a point is made |
onun bir parçası yapılır |
are made a part hereof |
sadece bir kez yapılır |
done only once |
bir şey yapılır |
something gets done |
üç ayda bir yapılır |
done quarterly |
toplantılar üç ayda bir yapılır |
meetings are held quarterly |
bu tür bir davranışa sunulma ya açıkça yapılır |
submission to such conduct is made either explicitly |
bir parçası yapılır |
are made a part |
yılda bir kez servis yapılır |
is serviced once a year |
bir şey yapılır |
something is made |