| tahkim için bir çerçeve |
a framework for arbitrating |
tahkim için bir çerçeve terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| amerikan tahkim uluslararası tahkim kuralları |
international arbitration rules of the american arbitration |
| amerikan tahkim dernek ticari tahkim kuralı |
american arbitration association commercial arbitration rule |
| uygulanan tahkim tahkim |
binding arbitration administered |
| amerikan tahkim birliğinin tahkim kuralları |
arbitration rules of the american arbitration association |
| tahkim kararını vermek için böyle bir yasak |
such forbearance to enforce an agreement to arbitrate shall |
| tahkim için bir anlaşmazlık sunmak |
submitting a dispute to arbitration |
| tahkim için sunulan |
submitted to arbitration |
| tahkim için |
for arbitration |
| bağlayıcı tahkim için sunulan |
submitted to binding arbitration |
| tahkim için sunulan |
submitted for arbitration |
| tahkim için sağlanan |
provided for arbitration |
| tahkim yargılaması için usul kuralları |
rules of procedure for arbitration proceedings |
| bu tahkim için |
for purposes of this arbitration |
| tahkim için isteğe bağlı kurallar |
optional rules for arbitration |
| tahkim için başvurmak |
apply for arbitration |
| tahkim için onaylanmış |
consented to arbitration |
| bağlayıcı tahkim için |
for binding arbitration |
| tahkim için başvurmak |
apply to arbitration |
| tahkim kararı kesindir ve her iki taraf için de bağlayıcıdır |
the arbitral award is final and binding upon both parties |
| tahkim için dava |
filed for arbitration |
| uyarınca tahkim için |
for arbitration in accordance with |
| wipo arabuluculuk ve film için hızlandırılmış tahkim |
wipo mediation and expedited arbitration for film |
| son ve bağlayıcı tahkim için sunmak |
submit to final and binding arbitration |
| uzlaştırma için uzlaşma ve tahkim yargılaması |
conciliation and arbitration proceedings for the settlement |
| son ve bağlayıcı tahkim için sunulan |
submitted to final and binding arbitration |
| anlaşmazlığı tahkim için sunabilir |
may submit the dispute for arbitration |
| tahkim için seçti |
opted for arbitration |
| silme film ve medya için tahkim hızlandırılmış |
wipo expedited arbitration for film and media |
| tahkim için dosyalama |
filing for arbitration |
| tahkim için istemek |
submit for arbitration |
| film için wipo hızlandırılmış tahkim |
wipo expedited arbitration for film |
| tahkim için devam etti. |
proceeded to arbitration. |
| araştırma ve geliştirme için devlet yardımı için çerçeve |
framework for state aid for research and development |
| böyle bir tahkim |
any such arbitration |
| verilen herhangi bir tahkim ödülü |
any arbitration award rendered |
| herhangi bir tahkim ödülü |
any arbitration award |
| herhangi bir tahkim duruşması |
any arbitration hearing |
| herhangi bir tahkim ödülü kesindir |
any arbitration award shall be final |
| herhangi bir tahkim ile sınırlanmış |
bound by any arbitration |
| herhangi bir tahkim ile bağlanır |
shall be bound by any arbitration |
| böyle bir tahkim yapılır |
such arbitration shall be conducted |
| eğer bir nedenden ötürü bu tahkim şartları |
if for some reason these arbitration requirements |
| herhangi bir tahkim |
any arbitral award |
| tahkim yoluyla bir anlaşmazlık çözümlemek |
settle a dispute by arbitration |
| verilen herhangi bir tahkim ödülü ile bağlanır |
shall be bound by any arbitration award rendered |
| bir tahkim şekli |
a form of arbitration |
| sonuç olarak verilen herhangi bir tahkim ödülüne bağlı |
bound by any arbitration award rendered as a result |
| bir talebin tahkim beyanı |
arbitration statement of a claim |
| herhangi bir tahkim davası |
any arbitration proceeding |
| arasında herhangi bir anlaşmazlık tahkim |
arbitration of any dispute between |