arbitration of any dispute between |
arasında herhangi bir anlaşmazlık tahkim |
arbitration of any dispute between terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
and any dispute of any sort that might arise between you |
ve aranızda doğabilecek her türlü anlaşmazlığı |
international arbitration rules of the american arbitration |
amerikan tahkim uluslararası tahkim kuralları |
american arbitration association commercial arbitration rule |
amerikan tahkim dernek ticari tahkim kuralı |
arbitration rules of the american arbitration association |
amerikan tahkim birliğinin tahkim kuralları |
any dispute between |
arasındaki herhangi bir anlaşmazlık |
shall apply to any dispute arising between the contracting p |
sözleşme imzaları arasında doğacak her türlü anlaşmazlık için geçerli olacaktır. |
any dispute between the parties resulting |
taraflar arasında ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising between the parties |
taraflar arasında ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute between the country and |
ülke ile herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute, controversy, or claim between the parties |
taraflar arasında herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia |
arbitration dispute |
tahkim anlaşmazlığı |
refer the dispute to arbitration |
anlaşmazlığı tahkime yönlendirmek |
dispute to arbitration |
tahkim anlaşmazlığı |
submit the dispute to arbitration |
anlaşmazlığı tahkime sunmak |
dispute resolution by binding arbitration |
bağlayıcı tahkim yoluyla ihtilaf çözümü |
dispute resolution and arbitration |
anlaşmazlıkların çözümü ve tahkim |
referral of the dispute to arbitration |
anlaşmazlığın tahkime sevk edilmesi |
dispute resolution arbitration |
uyuşmazlıkların çözümünde tahkim |
settle a dispute by arbitration |
tahkim yoluyla bir anlaşmazlık çözümlemek |
dispute in arbitration |
tahkimde anlaşmazlık |
may submit the dispute for arbitration |
anlaşmazlığı tahkim için sunabilir |
in dispute in the arbitration |
tahkimde anlaşmazlık |
dispute resolution by arbitration |
tahkim yoluyla uyuşmazlıkların çözümü |
dispute submitted to arbitration |
anlaşmazlık tahkime gönderildi |
submitting a dispute to arbitration |
tahkim için bir anlaşmazlık sunmak |
dispute between |
arasında anlaşmazlık |
dispute between the parties |
taraflar arasındaki anlaşmazlık |
to settle a dispute between |
arasındaki anlaşmazlığı çözmek |
in the event of a dispute arising between |
arasında ortaya çıkan bir anlaşmazlık durumunda |
in case of dispute between |
arasında anlaşmazlık olması durumunda |
dispute arises between |
anlaşmazlık arasında ortaya çıkar |
dispute between the contracting parties |
akit taraflar arasındaki anlaşmazlık |
dispute between argentina and britain |
arjantin ve ingiltere arasındaki anlaşmazlık |
until the dispute between |
arasındaki anlaşmazlığa kadar |
maritime dispute between peru |
peru arasındaki deniz anlaşmazlığı |
dispute arose between |
anlaşmazlık arasında ortaya çıktı |
any disputes of any sort that might arise between you |
aranızda doğabilecek her türlü anlaşmazlık |
any such arbitration |
böyle bir tahkim |
any arbitration award rendered |
verilen herhangi bir tahkim ödülü |
any arbitration award |
herhangi bir tahkim ödülü |
any arbitration hearing |
herhangi bir tahkim duruşması |
any arbitration award shall be final |
herhangi bir tahkim ödülü kesindir |
bound by any arbitration |
herhangi bir tahkim ile sınırlanmış |
shall be bound by any arbitration |
herhangi bir tahkim ile bağlanır |
or any other matter not subject to arbitration. |
veya tahkime tabi olmayan diğer konular. |
any award in an arbitration initiated under this clause |
bu fıkra uyarınca başlatılan tahkimde herhangi bir ödül |
shall be bound by any arbitration award rendered |
verilen herhangi bir tahkim ödülü ile bağlanır |
bound by any arbitration award rendered as a result |
sonuç olarak verilen herhangi bir tahkim ödülüne bağlı |
any arbitration proceeding |
herhangi bir tahkim davası |
consolidated in any arbitration |
herhangi bir tahkimde konsolide edilir |