| business shall be conducted |
iş yapılacak |
business shall be conducted terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| only such business shall be conducted |
sadece bu iş yapılır |
| proposed to be conducted conducted |
yapılması önerilen |
| shall be conducted |
yapılacak |
| arbitration shall be conducted |
tahkim yürütülür |
| proceedings shall be conducted |
yargılama yapılır |
| shall be conducted in the english language |
ingilizce dilinde yapılacaktır |
| shall not be conducted |
yürütülmeyecek |
| shall be conducted in accordance |
uygun olarak yapılmalıdır |
| such arbitration shall be conducted |
böyle bir tahkim yapılır |
| shall be conducted prior to |
önce yapılmalı |
| the arbitration proceedings shall be conducted in english |
tahkim yargılaması ingilizce yapılacaktır. |
| shall be conducted for |
için yapılacaktır |
| shall be conducted before |
daha önce yapılmalı |
| mediation shall be conducted |
arabuluculuk yürütülecektir |
| the arbitral proceedings shall be conducted |
tahkim yargılaması |
| arbitration proceedings shall be conducted |
tahkim işlemleri |
| shall be conducted under the rules then prevailing |
kurallar çerçevesinde yürütülecek ve daha sonra geçerli olacaktır. |
| business is conducted |
iş yürütülür |
| conducted business |
yürütülen iş |
| conducted its business |
işini yaptı |
| business being conducted |
yürütülen iş |
| has conducted business |
iş yaptı |
| conducted any business |
herhangi bir iş yaptı |
| business was being conducted |
iş yapılıyordu |
| has conducted its business |
işini yaptı |
| how business will be conducted |
iş nasıl yürütülecek |
| any business conducted |
yapılan herhangi bir iş |
| wherever business is conducted |
nerede iş yapılırsa yapılsın |
| business dealings are conducted |
iş ilişkileri yürütülür |
| the way business are conducted |
işlerin yürütülmesi |
| policy framework in which business is conducted |
iş yapılan politika çerçevesi |
| this clause shall be paramount and shall override anything c |
bu fıkra çok önemlidir ve her şeyi geçersiz kılar. |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall be paramount and shall override anything |
her şeyden üstün olacak ve her şeyi geçersiz kılacak |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| shall include but shall not be limited to |
bunlarla sınırlı kalmayacak |
| no person shall be a representative who shall not have |
hiç kimse sahip olmayacak temsilcisi olamaz |
| shall bear them or in what proportion they shall be borne by |
onları veya hangi oranda karşılayacaklarını |
| who shall have died shall be liable |
kim ölmüş olabilir |
| no business shall be transacted |
hiçbir işlem yapılmayacaktır |
| business shall be transacted |
iş yapılacak |
| shall conduct business |
iş yapacak |
| the credit institution shall not undertake business with a c |
kredi kurumu c ile iş yapamaz. |
| no business shall |
iş olmaz |
| shall conduct their business |
işlerini yürütür |
| shall constitute a quorum for the transaction of business |
ticari işlem için nisap teşkil eder |
| all business shall be |
tüm iş |
| the business and affairs of the corporation shall be managed |
kurumun işleri ve işleri yönetilir |
| our terms and conditions of business shall apply exclusively |
iş şartlarımız ve koşullarımız münhasır olarak geçerlidir. |
| all business combinations shall be accounted for by applying |
tüm işletme birleşmeleri başvuru yaparak muhasebeleştirilir. |