| iş şartlarımız ve koşullarımız münhasır olarak geçerlidir. |
our terms and conditions of business shall apply exclusively |
iş şartlarımız ve koşullarımız münhasır olarak geçerlidir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| genel satış şartlarımız geçerlidir |
our general terms of sales apply |
| genel şart ve koşullarımız geçerlidir |
our general terms and conditions apply |
| satış şart ve koşullarımız geçerlidir |
our terms and conditions of sale are applicable |
| şartlarımız |
our terms |
| angajman şartlarımız |
terms of our engagement |
| ödeme şartlarımız |
our payment terms |
| hava şartlarımız |
our weather conditions |
| uygunluk şartlarımız. |
our eligibility requirements. |
| genel şart ve koşullarımız |
our general terms and conditions |
| şart ve koşullarımız uyarınca |
as per our terms and conditions |
| genel şart ve koşullarımız uyarınca |
in accordance with our general terms and conditions |
| teslimat şart ve koşullarımız |
our terms and conditions of delivery |
| genel şart ve koşullarımız uyarınca |
pursuant to our general terms and conditions |
| münhasır olarak |
on an exclusive basis |
| münhasır olarak |
on exclusive basis |
| tek ve münhasır mülk olarak kal |
remain the sole and exclusive property |
| münhasır mülk olarak kal |
remain the exclusive property |
| münhasır olarak |
on a exclusive basis |
| münhasır mülk olarak kalacaktır |
shall remain the exclusive property |
| nihayet ve münhasır olarak |
finally and exclusively |
| münhasır olarak sorumlu |
exclusively responsible for |
| tek ve münhasır takdirine bağlı olarak |
in its sole and exclusive discretion |
| münhasır olarak yorumlandı |
construed as exclusive |
| münhasır olarak verilir |
shall be vested exclusively |
| yalnız ve münhasır olarak kal |
remain solely and exclusively |
| münhasır olarak |
as the exclusive |
| münhasır olarak kabul edilir |
shall be deemed to be exclusive |
| münhasır olarak izin vermek |
exclusively to permit |
| yarı münhasır olarak |
semi-exclusive basis |
| münhasır takdirine bağlı olarak |
at the exclusive discretion |
| münhasır olarak kabul edilir |
regarded as exclusive |
| benzersiz ve münhasır olarak |
uniquely and exclusively |
| kesinlikle gizli ve münhasır olarak |
strictly confidential and exclusively for |
| münhasır olarak hiçbir anlamı yok |
no means exclusively |
| münhasır olarak çalışmak |
operate under the exclusive |
| münhasır olarak temsil eder |
exclusively represent |
| münhasır olarak |
is exclusively on the basis |
| münhasır olarak |
in the exclusive possession of |
| münhasır mali müşavir olarak hareket ettiğini açıkladı |
announced that it acted as exclusive financial advisor to |
| bu esas olarak geçerlidir |
this applies mainly |
| bu esas olarak geçerlidir |
this is mainly valid |
| bu sertifika ile bağlantılı olarak geçerlidir. |
this certificate is valid in connection with |
| sadece ile bağlantılı olarak geçerlidir |
only valid in connection with |
| sadece uygun olarak geçerlidir |
valid only in accordance |
| sadece yazılı olarak geçerlidir |
are valid in written form only |
| üreticinin garantisi olarak geçerlidir |
is valid as a manufacturer's warranty |
| genel olarak geçerlidir |
in general applies |
| yasal olarak geçerlidir ve şirkete bağlayıcıdır |
is legally valid and binding on the company |
| doğal olarak geçerlidir |
naturally applies |
| yazılı olarak iptal edilene kadar geçerlidir |
valid until revoked in writing |