hariç tutulmuştur

hariç tutulmuştur teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
hariç tutulmuştur are hereby excluded

hariç tutulmuştur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
hariç tutulmuştur is excluded
başka talepler hariç tutulmuştur further claims are excluded
aşağıdakiler özellikle hariç tutulmuştur the following are specifically excluded
almak. hariç tutulmuştur g.e.t. is excluded
satıcının başka bir yükümlülüğü hariç tutulmuştur any further liability of the seller is excluded
aşağıdakiler hariç tutulmuştur the following are excluded
izin verilen en geniş ölçüde hariç tutulmuştur excluded to the fullest extent permitted
yukarıdakilerin haricinde tüm sorumluluklar hariç tutulmuştur. all liability is excluded with the exception of the above.
d bölümü altında hariç tutulmuştur excluded under part d
buna göre sorumlu tutulmuştur accordingly held responsible
bütün bileşenler listeli veya ayrı tutulmuştur all components are listed or exempted
son 90 için dosyalama şartlarına tabi tutulmuştur. has been subject to such filing requirements for the past 90
ekstrüzyona tabi tutulmuştur are extruded from
takdir edilmiş ya da amortismana tabi tutulmuştur. appreciated or depreciated.
hesap defterleri tutulmuştur books of account have been kept
değişiklikler minimumda tutulmuştur changes have been kept to a minimum
düz çizgi yöntemi kullanılarak amortismana tabi tutulmuştur depreciated using the straight-line method
suçlardan sorumlu tutulmuştur has been held accountable for crimes
bundan sonra hariç tutulanlar hariç except as hereinafter excluded
hariç tutulanlar hariç except as excluded
hariç tümünü hariç tut exclude all except
1882 çin hariç tutma kanunu chinese exclusion act of 1882
hariç-to except-to
hariç excepted
hariç. excl.
hariç excluding
hariç tutma exclusion
sağlananlar hariç except as provided
aksi hariç except as otherwise
biri hariç hepsi all but one
kdv hariç exclusive of vat
ne zaman hariç except when
kdv hariç excluding vat
hariç tutmak exclude from
kaydet ve hariç save and except
hariç are exclusive of
hatalar ve ihmaller hariç errors and omissions excepted
vergiler hariç exclusive of taxes
faiz ve vergiler hariç kazanç earnings before interest and taxes
hariç except with
kdv hariç vat excluded
ama hariç but excluding
vergiler hariç excluding taxes
başkaları hariç except insofar
isim hariç in all but name
yasalarca yasaklandığı durumlar hariç except where prohibited by law
sorumluluğu hariç tutmak exclude liability
açıkça hariç except as expressly
hariç with the exclusion of
silah hariç her şey everything but arms