| dengenin nasıl sağlanacağı |
how to strike the balance |
dengenin nasıl sağlanacağı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu trans-avrupa ağlarının nasıl sağlanacağı hakkında |
to how to go about providing these trans-european networks |
| sağlanacağı gibi |
shall be as provided |
| bundan sonra sağlanacağı gibi. |
as provided for hereinafter. |
| dengenin diğer tarafında |
on the other side of the balance |
| dengenin azaltılması üzerine |
on reducing balance |
| dengenin her iki tarafı |
both sides of the balance |
| dengenin iyileştirilmesi |
improvement of the balance |
| dengenin uygulanabilirliği |
enforceability of the balance |
| dengenin sağlanması gerekir |
balance must be struck |
| bir dengenin sağlanması gerekiyor |
a balance needs to be struck |
| dengenin yaşı |
age of the balance |
| dengenin netleştirilmesi |
clarification of the balance |
| dengenin düzeltilmesi |
redressing the balance |
| dengenin önemi |
importance of a balance |
| bu anlamda dengenin önemini vurgulamak istiyorum |
in that regard, i wish to stress the importance of a balance |
| dengenin hızlandırılması |
acceleration of balance |
| dengenin azalması |
the decrease of the balance |
| dengenin sağlanması |
achievement of a balance |
| dengenin sağlanması |
achievement of balance |
| dengenin tükenmesi |
running out of balance |
| uygun dengenin sağlanması |
striking the proper balance |
| dengenin düzeltilmesi gerekiyor |
the balance needs to be redressed |
| dengenin sağlanması gerekiyor |
balance needs to be struck |
| dengenin ödenmesinde |
in settlement of the balance |
| ödenmemiş dengenin yaşlanması |
aging of outstanding balance |
| dengenin bir parçası |
a part of a balance |
| dengenin niteliği |
nature of the balance |
| nasıl ... nasıl olunur |
how do ...become a |
| ve nasıl |
and how |
| ve nasıl! |
and how! |
| nasıl olsa |
anyhow |
| nasıl isterseniz |
as you please |
| nasıl |
how |
| nasıl olur |
how come |
| nasıl |
how do |
| nasıl gidiyor |
how goes it |
| nasıl yani |
how so |
| arazi nasıl yalan söyler |
how the land lies |
| rüzgar nasıl esiyor |
how the wind blows |
| bu nasıl |
how's that |
| nasıl-de-do |
how-de-do |
| nasıl |
how-to |
| hem de nasıl |
howdy |
| nasıl olur? s lacuna |
howship's lacuna |
| kazanıp kaybetmeyeceğin gibi değil, oyunu nasıl oynadığına bakma |
it's not whether you win or lose, it's how you play the game |
| nasil olduğunu biliyorum |
know-how |
| nasil olduğunu biliyorum |
knowhow |
| nasıl dilimlediğin önemli değil |
no matter how you slice it |
| topun nasıl zıpladığı |
that's how the ball bounces |
| grinch noel çaldı, nasıl |
grinch stole christmas, how the |