| dengenin diğer tarafında |
on the other side of the balance |
dengenin diğer tarafında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| dengenin azaltılması üzerine |
on reducing balance |
| dengenin her iki tarafı |
both sides of the balance |
| dengenin iyileştirilmesi |
improvement of the balance |
| dengenin uygulanabilirliği |
enforceability of the balance |
| dengenin sağlanması gerekir |
balance must be struck |
| bir dengenin sağlanması gerekiyor |
a balance needs to be struck |
| dengenin yaşı |
age of the balance |
| dengenin netleştirilmesi |
clarification of the balance |
| dengenin düzeltilmesi |
redressing the balance |
| dengenin önemi |
importance of a balance |
| bu anlamda dengenin önemini vurgulamak istiyorum |
in that regard, i wish to stress the importance of a balance |
| dengenin hızlandırılması |
acceleration of balance |
| dengenin azalması |
the decrease of the balance |
| dengenin sağlanması |
achievement of a balance |
| dengenin sağlanması |
achievement of balance |
| dengenin tükenmesi |
running out of balance |
| uygun dengenin sağlanması |
striking the proper balance |
| dengenin düzeltilmesi gerekiyor |
the balance needs to be redressed |
| dengenin sağlanması gerekiyor |
balance needs to be struck |
| dengenin nasıl sağlanacağı |
how to strike the balance |
| dengenin ödenmesinde |
in settlement of the balance |
| ödenmemiş dengenin yaşlanması |
aging of outstanding balance |
| dengenin bir parçası |
a part of a balance |
| dengenin niteliği |
nature of the balance |
| çitin diğer tarafında çim her zaman yeşildir |
the grass is always greener on the other side of the fence |
| madalyonun diğer tarafında |
on the other side of the coin |
| çitin diğer tarafında |
on the other side of the fence |
| sokağın diğer tarafında |
on the other side of the street |
| defterin diğer tarafında |
on the other side of the ledger |
| nehrin diğer tarafında |
on the other side of the river |
| yolun diğer tarafında |
on the other side of the road |
| koridorun diğer tarafında |
on the other side of the aisle |
| atlantik'in diğer tarafında |
on the other side of the atlantic |
| göletin diğer tarafında |
on the other side of the pond |
| denklemin diğer tarafında |
on the other side of the equation |
| dünyanın diğer tarafında |
on the other side of the globe |
| köprünün diğer tarafında |
on the other side of the bridge |
| masanın diğer tarafında |
on the other side of the table |
| ayın diğer tarafında |
on the other side of the moon |
| defteri diğer tarafında |
other side of the ledger |
| ülkenin diğer tarafında |
on the other side of the country |
| sınırın diğer tarafında |
on the other side of the border |
| bilançonun diğer tarafında |
on the other side of the balance sheet |
| göletin diğer tarafında |
other side of the pond |
| kağıdın diğer tarafında |
on the other side of the paper |
| tepenin diğer tarafında |
on the other side of the hill |
| konunun diğer tarafında |
on the other side of the issue |
| tartışmanın diğer tarafında |
on the other side of the argument |
| arabanın diğer tarafında |
on the other side of the car |
| gölün diğer tarafında |
on the other side of the lake |