| veya izin verilen ölçüde başka bir tort |
or other tort to the extent permitted |
veya izin verilen ölçüde başka bir tort terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| veya tort veya başka türlü |
or in tort or otherwise |
| bir sözleşme eyleminde olsun, tort veya başka türlü |
whether in an action of contract, tort or otherwise |
| tort veya başka bir yasal teori |
tort or any other legal theory |
| zorlu sorumluluk, tort veya başka bir şekilde |
strict liability, in tort or otherwise |
| sözleşmeye, tort'a, karaya veya başka bir kanuna göre |
whether based on contract, tort, delict or any other legal |
| tort veya başka bir teori |
tort or other theory |
| sözleşmeye, tort veya başka bir teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other theory |
| tort nedeniyle, sözleşmenin ihlali veya başka bir şekilde |
whether caused by tort, breach of contract or otherwise |
| tort veya başka türlü |
tort or otherwise |
| sözleşmede olsun, tort veya başka türlü |
whether in contract, tort or otherwise |
| sözleşmede, tort veya başka türlü |
in contract, tort or otherwise |
| tort veya başka türlü |
in tort or otherwise |
| sözleşmeye göre, tort veya başka türlü |
whether based on contract, tort or otherwise |
| tort, katı sorumluluk veya başka türlü |
tort, strict liability or otherwise |
| diğer tort veya başka türlü |
other tort or otherwise |
| sözleşmede, tort, ihmal, kesin sorumluluk veya başka türlü |
on contract, tort, negligence, strict liability or otherwise |
| bir tarafa verilen herhangi bir bildirim veya başka bir iletişim |
any notice or other communication given to a party |
| sözleşmede olsun, katı sorumluluk veya tort |
whether in contract, strict liability, or tort |
| tort veya incelik |
tort or delict |
| veya diğer tort |
or other tort |
| ihmal veya diğer tort |
negligence or other tort |
| tort veya garanti kapsamında |
in tort or warranty |
| sözleşme veya tort olsun |
whether contract or tort |
| veya tort |
or in tort |
| tort veya diğer gerekçelere göre |
based on tort or other grounds |
| sözleşmeye göre, tort, katı sorumluluk veya |
whether based on contract, tort, strict liability or |
| sözleşmede veya n tort |
in contract or n tort |
| izin verilen ölçüde |
to the extent permitted |
| izin verilen ölçüde |
to the fullest extent permitted |
| izin verilen ölçüde |
to the maximum extent permitted |
| izin verilen ölçüde |
to the fullest extent permissible |
| izin verilen ölçüde |
to the extent allowed |
| izin verilen ölçüde |
to the full extent permitted |
| geçerli yasa uyarınca izin verilen ölçüde |
to the fullest extent permissible pursuant to applicable law |
| yasal olarak izin verilen ölçüde |
to the extent legally permitted |
| izin verilen azami ölçüde |
maximum extent permissible |
| geçerli yasalarca izin verilen ölçüde |
to the full extent permissible by applicable law |
| izin verilen ölçüde |
to the extent authorized |
| uygulanabilir yasa uyarınca izin verilen ölçüde |
to the fullest extent permissible under applicable law |
| izin verilen ölçüde |
to the full extent permissible |
| geçerli yasa uyarınca izin verilen ölçüde |
to the extent permissible under applicable law |
| geçerli yasa uyarınca izin verilen ölçüde |
to the fullest extent permitted under applicable law |
| geçerli yasada izin verilen ölçüde |
to the extent allowed under applicable law |
| izin verilen en geniş ölçüde |
fullest extent allowed |
| geçerli yasada izin verilen ölçüde |
to the extent permitted under applicable law |
| izin verilen ölçüde |
to the maximum extent allowed |
| sadece izin verilen ölçüde |
only to the extent permitted |
| izin verilen ölçüde |
allowed to the extent |
| izin verilen azami ölçüde uygulanacaktır |
shall be enforced to the maximum extent permissible |
| izin verilen ölçüde |
to the greatest extent permitted |