| tort veya garanti kapsamında |
in tort or warranty |
tort veya garanti kapsamında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| veya tort veya başka türlü |
or in tort or otherwise |
| temsil, garanti veya garanti vermez, açık veya |
makes no representation, warranty or guarantee, express or i |
| tort veya başka türlü |
tort or otherwise |
| sözleşmede olsun, tort veya başka türlü |
whether in contract, tort or otherwise |
| sözleşmede, tort veya başka türlü |
in contract, tort or otherwise |
| sözleşmede olsun, katı sorumluluk veya tort |
whether in contract, strict liability, or tort |
| bir sözleşme eyleminde olsun, tort veya başka türlü |
whether in an action of contract, tort or otherwise |
| tort veya başka türlü |
in tort or otherwise |
| sözleşmeye göre, tort veya başka türlü |
whether based on contract, tort or otherwise |
| tort veya incelik |
tort or delict |
| veya diğer tort |
or other tort |
| tort, katı sorumluluk veya başka türlü |
tort, strict liability or otherwise |
| ihmal veya diğer tort |
negligence or other tort |
| diğer tort veya başka türlü |
other tort or otherwise |
| tort veya başka bir yasal teori |
tort or any other legal theory |
| sözleşme veya tort olsun |
whether contract or tort |
| veya tort |
or in tort |
| tort veya diğer gerekçelere göre |
based on tort or other grounds |
| zorlu sorumluluk, tort veya başka bir şekilde |
strict liability, in tort or otherwise |
| sözleşmeye, tort'a, karaya veya başka bir kanuna göre |
whether based on contract, tort, delict or any other legal |
| veya izin verilen ölçüde başka bir tort |
or other tort to the extent permitted |
| tort veya başka bir teori |
tort or other theory |
| sözleşmede, tort, ihmal, kesin sorumluluk veya başka türlü |
on contract, tort, negligence, strict liability or otherwise |
| sözleşmeye göre, tort, katı sorumluluk veya |
whether based on contract, tort, strict liability or |
| sözleşmede veya n tort |
in contract or n tort |
| sözleşmeye, tort veya başka bir teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other theory |
| tort nedeniyle, sözleşmenin ihlali veya başka bir şekilde |
whether caused by tort, breach of contract or otherwise |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| bu garanti kapsamında |
under this warranty |
| bu garanti kapsamında |
under this guarantee |
| garanti kapsamında |
covered under warranty |
| garanti kapsamında |
covered by warranty |
| garanti kapsamında |
amounted to a warranty |
| bu garanti kapsamında yükümlülük |
obligation under this warranty |
| bu sınırlı garanti kapsamında |
under this limited warranty |
| garanti kapsamında değildir |
not covered by warranty |
| garanti kapsamında talep |
claim under warranty |
| garanti kapsamında |
covered by the guarantee |
| garanti kapsamında yapılmıştır |
made under warranty |
| bu garanti kapsamında talep |
claim under this guarantee |
| garanti kapsamında |
under a guarantee |
| garanti kapsamında değiştirme |
replacement under warranty |
| garanti kapsamında |
under a warranty |
| bir garanti kapsamında talep |
claim under a warranty |
| bu garanti kapsamında belirtildiği gibi |
as provided under this warranty |
| garanti kapsamında değil |
is not under warranty |
| garanti kapsamında servis |
service under guarantee |
| bu garanti kapsamında münhasır çözüm |
exclusive remedy under this warranty |
| garanti kapsamında değiştirildi |
replaced under warranty |
| bu garanti kapsamında sorumluluk |
liability under this warranty |