| sözleşme veya tort olsun |
whether contract or tort |
sözleşme veya tort olsun terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir sözleşme eyleminde olsun, tort veya başka türlü |
whether in an action of contract, tort or otherwise |
| sözleşmede olsun, tort veya başka türlü |
whether in contract, tort or otherwise |
| sözleşmede olsun, katı sorumluluk veya tort |
whether in contract, strict liability, or tort |
| sözleşmede olsun, tort içinde |
whether in contract, in tort |
| sözleşmede olsun, tort, ihmal |
whether in contract, tort, negligence |
| sözleşmede olsun, ihmal dahil tort |
whether in contract, tort including negligence |
| sözleşmede olsun, tort, dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
whether in contract, tort, including, but not limited |
| sözleşmeye dayalı olsun, tort, ihmal, sıkı |
whether based in contract, tort, negligence, strict |
| tort olsun |
whether tort |
| sözleşmede olsun, tort, ihlal |
whether in contract, tort, breach |
| veya tort veya başka türlü |
or in tort or otherwise |
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| sözleşme ya da tort |
contract or in tort |
| sözleşme ve tort arasında |
between contract and tort |
| sözleşme, ihmal dahil olmak üzere tort, sıkı sorumluluk |
contract, tort including negligence, strict liability |
| aksi halde sözleşme tort |
contract tort otherwise |
| tort veya başka türlü |
tort or otherwise |
| sözleşmede, tort veya başka türlü |
in contract, tort or otherwise |
| tort veya başka türlü |
in tort or otherwise |
| sözleşmeye göre, tort veya başka türlü |
whether based on contract, tort or otherwise |
| tort veya incelik |
tort or delict |
| veya diğer tort |
or other tort |
| tort, katı sorumluluk veya başka türlü |
tort, strict liability or otherwise |
| ihmal veya diğer tort |
negligence or other tort |
| tort veya garanti kapsamında |
in tort or warranty |
| diğer tort veya başka türlü |
other tort or otherwise |
| tort veya başka bir yasal teori |
tort or any other legal theory |
| veya tort |
or in tort |
| tort veya diğer gerekçelere göre |
based on tort or other grounds |
| zorlu sorumluluk, tort veya başka bir şekilde |
strict liability, in tort or otherwise |
| sözleşmeye, tort'a, karaya veya başka bir kanuna göre |
whether based on contract, tort, delict or any other legal |
| veya izin verilen ölçüde başka bir tort |
or other tort to the extent permitted |
| tort veya başka bir teori |
tort or other theory |
| sözleşmede, tort, ihmal, kesin sorumluluk veya başka türlü |
on contract, tort, negligence, strict liability or otherwise |
| sözleşmeye göre, tort, katı sorumluluk veya |
whether based on contract, tort, strict liability or |
| sözleşmede veya n tort |
in contract or n tort |
| sözleşmeye, tort veya başka bir teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other theory |
| tort nedeniyle, sözleşmenin ihlali veya başka bir şekilde |
whether caused by tort, breach of contract or otherwise |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| tort içinde |
in tort |
| tort eylem |
tort action |
| toplu tort |
mass tort |
| tort ile sorumlu |
liable in tort |
| zehirli tort |
toxic tort |
| yabancı tort iddia hareket |
alien tort claims act |
| tort sistemi |
tort system |