| ilgili tüm taraflar haklarını kullanabilecektir. |
all interested parties will be able to exert their right to |
ilgili tüm taraflar haklarını kullanabilecektir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| değişiklikten haklarını etkileyebilecek üçüncü taraflar |
third parties whose rights may be affected by the alteration |
| tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan |
covering all human rights and all fundamental freedoms |
| ilgili tüm taraflar |
all parties concerned |
| tüm ilgili taraflar |
all interested parties |
| tüm ilgili taraflar |
all relevant parties |
| tüm ilgili taraflar |
all relevant parties who |
| tüm ilgili taraflar |
all related parties |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| bu markaların tüm haklarını reddederiz |
we disclaim any and all rights to those marks |
| tüm mülkiyet haklarını korumak |
retain all ownership rights |
| tüm haklarını, unvanını ve faizini koru |
retain all right, title and interest |
| tüm telif haklarını saklı tutar |
reserves all copyrights |
| tüm telif haklarını çoğalt |
reproduce all copyright |
| tüm haklarını kaybetmek |
lose all rights to |
| tüm haklarını saklı tut |
reserve all its rights |
| tüm insan haklarını kapsar |
cover all human rights |
| tüm telif haklarını saklamak |
retaining all copyright |
| tüm telif haklarını kullanın |
exercise all copyright |
| tüm haklarını kaybeder |
forfeits all rights to |
| tüm telif haklarını herhangi bir metinde saklar |
retains all copyrights in any text |
| tüm telif haklarını reddeder |
disclaims all copyrights |
| tüm taraflar |
all parties |
| katılan tüm taraflar |
all parties involved |
| tüm taraflar için |
for all parties |
| tüm üçüncü taraflar |
all third parties |
| tüm taraflar kyoto protokolüne |
all parties to the kyoto protocol |
| tüm iç taraflar |
all internal parties |
| tüm taraflar tamamen farkındadır |
all parties are fully aware |
| tüm taraflar bu anlaşma gereği rehin verdi |
all parties pledge by virtue of this agreement |
| tüm taraflar arabuluculuk hizmetlerine katılır |
all parties shall join in mediation services |
| tüm taraflar anlaşmazlığa |
all parties to disputes |
| tüm taraflar için faydalı |
beneficial for all parties |
| tüm taraflar arasında |
among all parties |
| tüm açık taraflar |
all open sides |
| çatışmadaki tüm taraflar |
all parties in the conflict |
| halk ve tüm taraflar |
the public and all parties |
| taraflar, tüm |
the parties shall use all reasonable efforts to replace all |
| tüm görünen taraflar |
all appearing parties will |
| tüm taraflar ve avukat |
all parties and counsel |
| tüm taraflar arasında anlaşma |
agreement between all parties |
| tüm farklı taraflar |
all different sides |
| ilgili taraflar |
related parties |
| ilgili taraflar |
interested parties |
| ilgili taraflar |
parties concerned |
| ilgili taraflar |
relevant parties |
| ilgili taraflar |
concerned parties |
| ilgili üçüncü taraflar |
relevant third parties |
| ilgili taraflar |
respective parties |
| diğer ilgili taraflar |
other interested parties |