| mahkeme tarafından tanınması. |
recognition by the court. |
mahkeme tarafından tanınması. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| akranlar tarafından tanınması |
recognition by peers |
| tarafından tanınması için |
for recognition by a |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |
| mahkeme celbi mahkeme kararı |
subpoena court order |
| mahkeme ve mahkeme |
court and tribunal |
| arama emri, çağrı, mahkeme emri, mahkeme celbi |
to a warrant, summons, court order, subpoena |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi; |
a court order or a subpoena; |
| mahkeme veya mahkeme dışı |
court or out of court |
| mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
| mahkeme celbi veya mahkeme kararı. |
subpoena or court order. |
| mahkeme veya mahkeme |
court of law or tribunal |
| mahkeme celbi ve mahkeme emri |
subpoenas and court orders |
| mahkeme ve mahkeme dışı |
court and out of court |
| mahkeme kararına göre mahkeme celbi |
in response to a court ordered subpoena |
| mahkeme emri, mahkeme celbi veya devlet soruşturması |
court order, subpoena, or government investigation |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
| emri, mahkeme celbi, mahkeme emri |
warrant, subpoena, court order |
| mahkeme, mahkeme veya makam |
court, tribunal or authority |
| mahkeme celbi veya mahkeme emri olmadan |
without a subpoena, warrant or court order |
| mahkeme veya mahkeme |
a court or tribunal |
| tanınması ve kutsallaştırılması |
enshrinement |
| niteliklerin tanınması |
recognition of qualifications |
| önceki öğrenmenin tanınması |
recognition of prior learning |
| tanınması için |
in recognition for |
| mesleki niteliklerin tanınması |
recognition of professional qualifications |
| gelirin tanınması |
recognition of income |
| gelirin tanınması |
recognition of revenue |
| yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |
recognition and enforcement of foreign arbitral awards |
| gerçeğin tanınması |
in recognition of the fact |
| çalışmaların tanınması |
recognition of studies |
| tanınması gerekiyor |
it must be recognized |
| giderlerin tanınması |
recognition of expenses |
| başarının tanınması |
recognition of achievement |
| borcun tanınması |
recognition of debt |
| hizmetin tanınması |
recognition of service |
| yeterliliklerin tanınması |
recognition of proficiency |
| tanınması gerekir |
it must be recognized that |
| varlıkların tanınması |
recognition of assets |