| yasalarca yasaklandığı, vergilendirildiği veya kısıtlandığı yerlerde geçersizdir. |
void where prohibited by law, taxed, or restricted. |
yasalarca yasaklandığı, vergilendirildiği veya kısıtlandığı yerlerde geçersizdir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasalarca yasaklandığı yerlerde geçerli değildir |
not valid where prohibited by law |
| yasalarca kısıtlandığı gibi |
as restricted by law |
| yasak vergilendirilmiş veya kanunla sınırlanabilir yerlerde geçersizdir |
void where prohibited, taxed or restricted by law |
| veya yasalar tarafından başka şekilde yasaklandığı yerlerde |
or where otherwise prohibited by law |
| yasalarca yasaklandığı durumlar hariç |
except where prohibited by law |
| yasalarca yasaklandığı gibi |
as prohibited by law |
| yasaların yasakladığı yerlerde geçersizdir |
are void where prohibited by law |
| yürürlükteki yasalarla yasaklandığı yerlerde |
where prohibited by applicable law |
| vergilendirildiği yerde geçersiz |
void where taxed |
| tarafından kısıtlandığı gibi |
as restricted by |
| alanın kısıtlandığı yer |
where space is restricted |
| gerekli görülen yerlerde ve gerekli görülen yerlerde |
at such times and places as deemed necessary |
| geçersizdir |
is invalid |
| bu garanti geçersizdir |
this warranty supersedes |
| kapsamaz ve geçersizdir |
does not cover and is void |
| diğer para birimlerinde yapılan ödemeler geçersizdir ve |
payments made in other currencies are invalid and will |
| çekilişler yasak olduğunda geçersizdir |
sweepstakes is void where prohibited |
| bu email geçersizdir |
this email is invalid |
| yasaların yasakladığı her yerde geçersizdir. |
void wherever prohibited by law. |
| yasaklandığı ölçüde |
to the extent prohibited |
| yasaklandığı zaman |
when it banned |
| yürürlükteki yasalarla yasaklandığı gibi |
as prohibited by applicable law |
| savcılığın yasaklandığı tarih |
the date on which prosecution is barred under the statute of |
| yasaklandığı yer |
where banned |
| yasalarca veya başka bir şekilde ortaya çıkmış, açık veya zımni |
express or implied, arising by law or otherwise |
| kanunen veya yasalarca veya |
by statute or otherwise in law or from |
| aksi takdirde istendiği veya yasalarca izin verilen |
as otherwise required or authorized by law |
| geçerli yasalarca gerekli olmadıkça veya yazılı olarak kabul edilmedikçe |
unless required by applicable law or agreed to in writing |
| yasalarca veya başka şekilde |
whether implied by law or otherwise |
| yasalarca veya iyi niyetli bir inançla yapılması gerekirse |
if required to do so by law or in a good faith belief |
| veya yerel yasalarca erişimin başka şekilde istenmediği durumlar için |
or for which access is not otherwise required by local law |
| yasalarca yasaklanmış veya yasaklanmış ise |
where prohibited or restricted by law |
| yasalarca gerekli veya izin verilen |
required or permitted by law |
| yasalarca gerekli olmadıkça veya üçüncü tarafların bu verileri işlemesi durumunda |
unless required by law or if third parties process this data |
| yasaların yasakladığı veya yasakladığı yerlerde geçersiz |
void where prohibited or restricted by law |
| tüketilen stokların geri kazanılmasına izin verilir veya uygun olan yerlerde |
depleted stocks are allowed to recover or, where appropriate |
| suçun cinsel veya cinsel şiddete maruz kaldığı yerlerde |
where the crime involves sexual or gender violence |
| iyi havalandırılan yerlerde, sıcaktan veya alevden uzak |
in well- ventilated areas away from heat or flame |
| ön planın endüstriyel veya ticari olduğu yerlerde |
where foreground is capable of industrial or commercial |
| ciddi veya geri dönüşü olmayan hasar tehditleri olan yerlerde |
where there are threats of serious or irreversible damage |
| birleşik krallıkta veya başka yerlerde |
whether in the united kingdom or elsewhere |
| yasalarca gerekli |
is required by law |
| yasalarca gerekli olmadıkça |
unless required by law |
| yasalarca aksi gerekmedikçe |
unless otherwise required by law |
| yasalarca aksi belirtilmedikçe |
except as otherwise provided by law |
| yasalarca aksi belirtilmedikçe |
unless otherwise provided by law |
| aksi halde yasalarca gerekli |
otherwise required by law |
| yasalarca gerekli |
are required by law |
| yasalarca aksi belirtilmedikçe |
except as otherwise required by law |
| yasalarca yasaklanmadıkça |
unless prohibited by law |