| yürürlükteki yasalarla yasaklandığı yerlerde |
where prohibited by applicable law |
yürürlükteki yasalarla yasaklandığı yerlerde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yürürlükteki yasalarla yasaklandığı gibi |
as prohibited by applicable law |
| yasalarca yasaklandığı yerlerde geçerli değildir |
not valid where prohibited by law |
| yasalarca yasaklandığı, vergilendirildiği veya kısıtlandığı yerlerde geçersizdir. |
void where prohibited by law, taxed, or restricted. |
| veya yasalar tarafından başka şekilde yasaklandığı yerlerde |
or where otherwise prohibited by law |
| yürürlükteki yasalarla yasaklanmış |
prohibited by applicable law |
| yürürlükteki yasalarla yasaklanan ölçüde |
to the extent prohibited by applicable law |
| yürürlükteki yasalarla zorunlu |
mandated by applicable law |
| yürürlükteki yasalarla dışlanmış veya sınırlı |
excluded or limited by applicable law |
| yürürlükteki yasalarla yasaklanmıştır |
is prohibited by applicable law |
| yürürlükteki federal yasalarla |
by applicable federal laws |
| yürürlükteki yasalarla yasaklanmış |
prohibited under applicable law |
| yürürlükteki yürürlükteki yasa ve düzenlemeler |
applicable laws and regulations in force |
| gerekli görülen yerlerde ve gerekli görülen yerlerde |
at such times and places as deemed necessary |
| yasalarca yasaklandığı durumlar hariç |
except where prohibited by law |
| yasaklandığı ölçüde |
to the extent prohibited |
| yasalarca yasaklandığı gibi |
as prohibited by law |
| yasaklandığı zaman |
when it banned |
| savcılığın yasaklandığı tarih |
the date on which prosecution is barred under the statute of |
| yasaklandığı yer |
where banned |
| geçerli yasalarla yasaklanmadıkça |
unless prohibited by applicable law |
| geçerli tüm yasalarla tutarlı |
consistent with all applicable laws |
| özel yasalarla yönetiliyor |
governed by private law |
| uluslararası yasalarla yönetilir |
governed by international law |
| geçerli yasalarla sınırlı |
limited by applicable law |
| yasalarla kısıtlanmadıkça |
unless restricted by law |
| geçerli yasalarla korunan |
protected by applicable law |
| federal yasalarla araştırma amaçlı sınırlı |
limited by federal law to investigational use |
| yerel yasalarla |
with local legislation |
| yasalarla yönetilir ve yorumlanır |
is governed and construed by the laws |
| farklı yasalarla |
by different laws |
| ulusal yasalarla yönetiliyor |
governed by national law |
| aksi takdirde yasalarla korunmaktadır. |
otherwise protected by law. |
| geçerli yasalarla yasaklanmadıkça |
except as prohibited by applicable law |
| ancak yasalarla verilecek şekilde. |
but in a manner to be prescribed by law. |
| yasalar yasalarla imzalandı |
legislation signed into law |
| asli yasalarla yönetilecektir |
shall be governed by the substantive laws |
| yasalarla korunan özellikler |
characteristics protected by law |
| anlaşma yasalarla yönetilecektir |
the agreement shall be governed by the laws |
| uluslararası yasalarla |
by international law |
| uluslararası yasalarla yasaklanmış |
prohibited by international law |
| aksi takdirde yasalarla kısıtlanmış |
otherwise restricted by law |
| yasalarla yeni |
new by laws |
| yerel yasalarla tutarlı |
consistent with local law |
| her bakımdan yasalarla yönetilir |
shall be governed in all respects by the laws |
| ilgili yasalarla |
with relevant laws |
| ulusal yasalarla |
by national law |
| yasalarla korunmuyor |
not protected by law |
| ulusal yasalarla ihtilaf halinde |
in conflict with national law |
| yasalarla ilgili |
legislation dealing |
| yasalarla |
with by laws |