| yürürlükteki yasalarla yasaklanan ölçüde |
to the extent prohibited by applicable law |
yürürlükteki yasalarla yasaklanan ölçüde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yürürlükteki yasalarla yasaklanmış |
prohibited by applicable law |
| yürürlükteki yasalarla yasaklandığı yerlerde |
where prohibited by applicable law |
| yürürlükteki yasalarla zorunlu |
mandated by applicable law |
| yürürlükteki yasalarla dışlanmış veya sınırlı |
excluded or limited by applicable law |
| yürürlükteki yasalarla yasaklanmıştır |
is prohibited by applicable law |
| yürürlükteki yasalarla yasaklandığı gibi |
as prohibited by applicable law |
| yürürlükteki federal yasalarla |
by applicable federal laws |
| yürürlükteki yasalarla yasaklanmış |
prohibited under applicable law |
| yasalarca yasaklanan ölçüde |
to the extent prohibited by law |
| yasalarca yasaklanan ölçüde uygulamak |
apply to the extent prohibited by law |
| yürürlükteki yürürlükteki yasa ve düzenlemeler |
applicable laws and regulations in force |
| yasaklanan |
prohibitted |
| yasaklanan kapsam dışında |
except to the extent prohibited |
| kanunla yasaklanan temel |
basis prohibited by law |
| yasaklanan maddeler |
substances banned |
| yasaklanan kitap dizini |
index of prohibited books |
| yasaklanan konu |
banned subject |
| tarafından yasaklanan herhangi bir amaç için |
for any purposes prohibited by |
| yasaklanan yahudiler |
jews forbidden |
| izin verilen ve yasaklanan kullanımlar |
permitted and prohibited uses |
| amerika birleşik devletleri ihracatı tarafından yasaklanan herhangi bir yargı bölgesine |
to any jurisdiction prohibited by the united states export l |
| yasaklanan kişiler |
persons banned |
| yasalarca yasaklanan herhangi bir temelde |
on any basis prohibited by law |
| tarafından yasaklanan herhangi bir temel |
any basis prohibited by |
| yasaklanan ülkeler veya kişiler |
countries or persons prohibited |
| yasaklanan işlemler |
forfaiting transactions |
| yasaklanan yerler |
proscribed grounds |
| yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde |
to the fullest extent permitted by applicable law |
| yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde |
to the extent allowed by applicable law |
| yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde |
to the fullest extent permissible by applicable law |
| yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde |
to the full extent permitted by applicable law |
| yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, |
to the maximum extent permitted by applicable law, all such |
| 2. yürürlükteki yasaya göre en geniş ölçüde, |
2. to the fullest extent under the applicable law, |
| yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde |
greatest extent permitted by applicable law |
| yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde kapsam dışı bırakmak |
exclude to the fullest extent permitted by applicable law |
| yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde |
to the maximum extent permitted by applicable law, all |
| geçerli yasalarla yasaklanmadıkça |
unless prohibited by applicable law |
| geçerli tüm yasalarla tutarlı |
consistent with all applicable laws |
| özel yasalarla yönetiliyor |
governed by private law |
| uluslararası yasalarla yönetilir |
governed by international law |
| geçerli yasalarla sınırlı |
limited by applicable law |
| yasalarla kısıtlanmadıkça |
unless restricted by law |
| geçerli yasalarla korunan |
protected by applicable law |
| federal yasalarla araştırma amaçlı sınırlı |
limited by federal law to investigational use |
| yerel yasalarla |
with local legislation |
| yasalarla yönetilir ve yorumlanır |
is governed and construed by the laws |
| farklı yasalarla |
by different laws |
| ulusal yasalarla yönetiliyor |
governed by national law |
| aksi takdirde yasalarla korunmaktadır. |
otherwise protected by law. |
| geçerli yasalarla yasaklanmadıkça |
except as prohibited by applicable law |