| yasaklanan ülkeler veya kişiler |
countries or persons prohibited |
yasaklanan ülkeler veya kişiler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasaklanan kişiler |
persons banned |
| yasaklanan |
prohibitted |
| yasaklanan kapsam dışında |
except to the extent prohibited |
| yürürlükteki yasalarla yasaklanan ölçüde |
to the extent prohibited by applicable law |
| yasalarca yasaklanan ölçüde |
to the extent prohibited by law |
| kanunla yasaklanan temel |
basis prohibited by law |
| yasaklanan maddeler |
substances banned |
| yasalarca yasaklanan ölçüde uygulamak |
apply to the extent prohibited by law |
| yasaklanan kitap dizini |
index of prohibited books |
| yasaklanan konu |
banned subject |
| tarafından yasaklanan herhangi bir amaç için |
for any purposes prohibited by |
| yasaklanan yahudiler |
jews forbidden |
| izin verilen ve yasaklanan kullanımlar |
permitted and prohibited uses |
| amerika birleşik devletleri ihracatı tarafından yasaklanan herhangi bir yargı bölgesine |
to any jurisdiction prohibited by the united states export l |
| yasalarca yasaklanan herhangi bir temelde |
on any basis prohibited by law |
| tarafından yasaklanan herhangi bir temel |
any basis prohibited by |
| yasaklanan işlemler |
forfaiting transactions |
| yasaklanan yerler |
proscribed grounds |
| vatansız kişiler ve diğer ilgili kişiler |
stateless persons and other persons of concern |
| gerçek kişiler ve tüzel kişiler |
natural persons and legal entities |
| veya organları alan, saklayan veya nakleten kişiler |
or persons who obtain, store, or transplant organs |
| ve bu kişiler veya şirketler yer mallarına sahipse veya |
and when such persons or companies possess situated goods or |
| ülkeler içinde ve ülkeler arasında |
within and between countries |
| gelişmekte olan ülkeler ve geçiş halindeki ülkeler |
developing countries and countries in transition |
| en az gelişmiş ülkeler, karadaki gelişmekte olan ülkeler |
least developed countries, landlocked developing countries |
| gelişmiş ülkeler gelişmekte olan ülkeler |
developed countries developing countries |
| ülkeler içinde ve ülkeler arasındaki eşitsizlikler |
inequalities within and among countries |
| ülkeler arasında ve ülkeler arasında geçiş yapmak |
move between and within countries |
| ülkeler arasında ve ülkeler arasında farklılık gösterir |
vary between and within countries |
| komşu ülkeler dışındaki ülkeler |
countries other than adjacent ones |
| zengin ülkeler fakir ülkeler |
rich countries poor countries |
| kişi veya kişiler |
person or persons |
| tüzel veya gerçek kişiler |
legal or natural persons |
| istihdam edilen veya çalışan kişiler |
persons employed or engaged |
| gerçek veya tüzel kişiler |
natural or juridical persons |
| kan veya evlilikle ilgili kişiler |
persons related by blood or marriage |
| bireyler veya tüzel kişiler |
individuals or legal entities |
| kişiler veya organlar |
persons or bodies |
| şüpheli veya suçlanan kişiler |
suspected or accused persons |
| kişiler veya partiler |
persons or parties |
| veya steroid ilacı kullanan kişiler |
or people taking steroid medicine |
| tüzel kişiler veya düzenlemeler |
legal persons or arrangements |
| bir kişi veya kişiler |
a person or persons |
| gerçek veya tüzel kişiler |
natural or legal people |
| yasak veya inkar kişiler |
prohibited or denied persons |
| kişiler veya mülk |
persons or property |
| bireyler veya tüzel kişiler |
individuals or legal persons |
| servis temsilcisi veya benzer şekilde kalifiye kişiler |
service agent or similarly qualified persons |
| şüpheli veya terör eylemlerinden mahkum olan kişiler |
persons suspected or convicted of acts of terrorism |
| hakkı olan kişi veya kişiler |
person or persons entitled |