| tüketilen stokların geri kazanılmasına izin verilir veya uygun olan yerlerde |
depleted stocks are allowed to recover or, where appropriate |
tüketilen stokların geri kazanılmasına izin verilir veya uygun olan yerlerde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| soyluların kazanılmasına katkıda bulunmak |
contribute to the attainment of the noble |
| ciddi veya geri dönüşü olmayan hasar tehditleri olan yerlerde |
where there are threats of serious or irreversible damage |
| gerekli görülen yerlerde ve gerekli görülen yerlerde |
at such times and places as deemed necessary |
| izin verilir, ücretsiz verilir |
permission is hereby granted, free of charge |
| uygun olan yerlerde |
where applicable |
| uygun olan yerlerde |
where available |
| uygun olan yerlerde |
where relevant |
| uygun olan yerlerde |
where feasible |
| ve uygun olan yerlerde |
and where appropriate |
| ve uygun olan yerlerde |
and where applicable |
| için uygun olan yerlerde |
where applicable for |
| uygun olan yerlerde |
including where appropriate |
| uygun olan yerlerde |
where these are appropriate |
| uygun olan yerlerde sil |
delete where appropriate |
| ve uygun olan yerlerde |
and where available |
| hala uygun olan yerlerde |
where still appropriate |
| ve uygun olan yerlerde |
and where feasible |
| teknik olarak uygun olan yerlerde |
where technically feasible |
| uygun olan yerlerde kontrol edin |
check where appropriate |
| uygun olan yerlerde |
shall where appropriate |
| uygun olan yerlerde personel |
personnel where appropriate |
| uygun olan yerlerde |
were used where appropriate |
| uygun olan yerlerde veri |
data where available |
| ekonomik olarak uygun olan yerlerde |
where economically feasible |
| uygun olan yerlerde |
include, where appropriate |
| x uygun olan yerlerde |
x where appropriate |
| uygun olan yerlerde |
where appropriate further |
| uygun olan yerlerde |
where appropriate commence |
| uygun olan yerlerde |
are required where applicable |
| yetkili ve uygun olan yerlerde |
where authorized and appropriate |
| 8.1 uygun olan yerlerde |
8.1 where applicable |
| h) uygun olan yerlerde |
h)where applicable |
| uygun olan yerlerde |
in accordance where applicable |
| uygun olan yerlerde yeterli koruma önlemi alın |
where appropriate take adequate protection measures |
| stokların geri kazanılması |
recovery of stocks |
| izin üzerine izin verilir |
allowed upon authorization |
| uygun şekilde izin verilir |
properly permitted |
| tüketilen varlıkların maliyeti veya bu işlemde kullanılan hizmetler |
cost of assets consumed or services used in the process of |
| veya tüketilen |
or consumed |
| yasak olan yerlerde geçersiz |
void where prohibited |
| uygulanabilir olan yerlerde |
where practicable |
| kanunen yasak olan yerlerde |
where prohibited by law |
| gerekli olan yerlerde |
where requisite |
| makul derecede uygulanabilir olan yerlerde |
where reasonably practicable |
| ve ilgili olan yerlerde |
and where relevant |
| makul olan yerlerde |
where reasonably possible |
| kaçınılmaz olan yerlerde |
where unavoidable |
| yasal olarak gerekli olan yerlerde |
where legally required |
| halka açık olan yerlerde |
where publicly available |
| ip adresinizi mümkün olan yerlerde dahil |
including where available your ip address |