| iyi havalandırılan yerlerde, sıcaktan veya alevden uzak |
in well- ventilated areas away from heat or flame |
iyi havalandırılan yerlerde, sıcaktan veya alevden uzak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sıcaktan, kıvılcımlardan ve açık alevden uzak tutun |
keep away from heat, sparks and open flame |
| ısıdan veya alevden uzak tutun |
keep away from heat or flame |
| ateşten veya alevden uzak tutun. |
keep away from fire or flame. |
| isıdan, kıvılcım ve alevden uzak tutun |
keep away from heat, sparks and flame |
| kıvılcım ve açık alevden uzak |
away from sparks and open flames |
| sadece açık havada veya iyi havalandırılan bir alanda kullanın. |
use only outdoors or in a well-ventilated area |
| ateşten veya alevden |
from fire or flame |
| sıcaktan uzak, kıvılcım, açık alev. |
away from heat, sparks, open flame. |
| aşırı sıcaktan uzak |
away from excessive heat |
| sıcaktan, kıvılcımlardan, açık alevlerden, sıcak yüzeylerden uzak tutun |
keep away from heat, sparks, open flames, hot surfaces |
| gerekli görülen yerlerde ve gerekli görülen yerlerde |
at such times and places as deemed necessary |
| iyi havalandırılan bir yerde saklayın |
store in a well-ventilated place |
| iyi havalandırılan yer |
well ventilated place |
| iyi havalandırılan bir alanda, kıvılcımlardan uzakta ve açık |
refuel in a well-ventilated area, away from sparks and open |
| iyi havalandırılan yer |
place with good ventilation |
| iyi havalandırılan bir odada |
in a well-ventilated room |
| kabı iyi havalandırılan bir yerde muhafaza edin |
keep container in a well ventilated place |
| iyi havalandırılan alan |
well ventilated space |
| iyi havalandırılan kuru bir oda |
a well-ventilated, dry room |
| kabı iyi havalandırılan bir alanda muhafaza edin |
keep container in well-ventilated area |
| sadece iyi havalandırılan bir alanda |
only in a well ventilated area |
| serin ve iyi havalandırılan bir yerde saklayın |
store in cool, well ventilated place |
| serin ve iyi havalandırılan bir alanda saklayın |
store in a cool, well-ventilated area |
| iyi havalandırılan bir alan |
a well ventilated area |
| serin, kuru, iyi havalandırılan alan |
cool, dry, well ventilated area |
| kuru ve iyi havalandırılan bir yerde |
in dry and well-ventilated place |
| alevden korunmak |
be protected from the flame |
| havalandırılan |
ventilated |
| mekanik olarak havalandırılan hastalar |
mechanically ventilated patients |
| serbestçe havalandırılan |
freely ventilated |
| sıcaktan bunalan |
sweltry |
| sıcaktan etkilenmiş alan |
heat affected zone |
| sıcaktan kaçmak |
escape the heat |
| sıcaktan korumak |
protect from heat |
| sıcaktan daha sıcak |
hotter than hot |
| sıcaktan muzdarip |
suffer from heat |
| aşırı sıcaktan |
from excessive heat |
| sıcaktan yanıklar |
burns from heat |
| sıcaktan uzakta saklayın. |
store away from heat. |
| sıcaktan soğuğa |
from warmer to colder |
| aşırı sıcaktan korumak |
protect from excessive heat |
| aşırı sıcaktan kaçının |
avoid excessive heat |
| sıcaktan pişmek |
cook over heat |
| sıcaktan soğuğa |
from hot to cold |
| sıcaktan 4 inç kızartın |
broil 4 inches from heat |
| sıcaktan soğuk |
cold than heat |
| . sıcaktan izole etmek, |
. isolate from heat, |
| sıcaktan çıkarın ve bir kenara koyun. |
remove from heat and set aside. |
| sıcaktan gölge |
shade from the heat |
| sıcaktan soğuğa |
from warm to cold |