| diğer yargı bölgelerinin çoğu |
most other jurisdictions |
diğer yargı bölgelerinin çoğu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| açıkça tüm diğer yargı bölgelerinin hariç tutulması ile |
with the explicit exclusion of all other jurisdictions that |
| lütfen bazı yargı bölgelerinin |
please note that some jurisdictions |
| yargı bölgelerinin kaldırılması |
removing jurisdictions |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| yakınsama bölgelerinin araştırma potansiyeli |
research potential of convergence regions |
| bölgelerinin |
of their regions |
| seçim bölgelerinin büyüklüğü |
magnitude of the electoral districts |
| koruma, gözetleme ve tampon bölgelerinin kurulması |
establishment of protection, surveillance and buffer zones |
| kendi bölgelerinin ötesinde |
beyond their own territory |
| siyasi seçim bölgelerinin baskısı |
pressure of political constituencies |
| bilgi bölgelerinin kapasiteleri |
capacities regions of knowledge |
| kendi bölgelerinin sahipleri |
owners of their territories |
| çoğu değilse çoğu |
many if not most |
| çoğu yargı alanı |
most jurisdictions |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| diğer çoğu ülke |
most other countries |
| diğer çoğu tür |
most other types |
| çoğu yazılımın ve diğer pratik çalışmaların lisansları |
the licenses for most software and other practical works |
| çoğu diğer sanayi |
most other industries |
| çoğu diğer hisse senetleri |
most other stocks |
| diğer çoğu avrupa ülkesinde |
in most other european countries |
| diğer çoğu büyük ülke |
most other major countries |
| diğer çoğu kurum. |
most other institutions. |
| çoğu diğer hayvanlar |
most other animals |
| diğer programların çoğu |
most other programs |
| diğer parçaların çoğu |
most other parts |
| çoğu diğer demokrasiler. |
most other democracies. |
| açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
expressly waive any other jurisdiction |
| açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
expressly waiving any other jurisdiction |
| yargı yetkisi kullanmak için yasa ile yetkilendirilmiş diğer memurlar |
other officer authorized by law to exercise judicial power |
| diğer yargı alanlarında işlemler |
proceedings in other jurisdictions |
| diğer bazı yargı bölgeleri |
certain other jurisdictions |
| mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
| yukarıda belirtilen diğer herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
express waiver of any other jurisdiction to the aforemention |
| açıkça diğer yargı yetki haklarından feragat etme |
expressly waiving their rights to any other jurisdiction |
| bu nedenle açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme. |
hereby expressly waiving any other jurisdiction. |
| diğer yargı bölgelerinde |
in certain other jurisdictions |
| yargı veya diğer yargılama makamının |
of judicial or other adjudicatory authority |
| feragatname ile diğer yargı bölgelerine |
with renunciation expresses to any other jurisdiction that |
| diğer kıyaslanabilir yargı alanlarında |
in other comparable jurisdictions |
| diğer tıbbi ürünler ve diğer formlarla etkileşimler |
interactions with other medicinal products and other forms |
| çoğu kısım için |
for the most part |
| çoğu çağırıldı fakat birkaçı seçildi |
many are called but few are chosen |
| çoğu |
many is the |
| çoğu |
most |
| çoğu zaman değil |
often as not |
| çoğu kez |
ofttimes |