| yargı yetkisi kullanmak için yasa ile yetkilendirilmiş diğer memurlar |
other officer authorized by law to exercise judicial power |
yargı yetkisi kullanmak için yasa ile yetkilendirilmiş diğer memurlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasa ile yetkilendirilmiş olabilir |
may be authorized by law |
| birincil yargı yetkisi kullanmak |
exercise primary jurisdiction |
| yargı yetkisi kullanmak |
to exercise jurisdiction over |
| kişisel yargı yetkisi kullanmak |
exercise personal jurisdiction |
| dünya dışı yargı yetkisi kullanmak |
exercise extraterritorial jurisdiction over |
| suçlara karşı yargı yetkisi kullanmak |
exercise jurisdiction over offences |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| yasa ve yargı yetkisi düzenleyen |
governing law and jurisdiction |
| yargı yetkisi ve geçerli yasa |
jurisdiction and applicable law |
| uygulanabilir yasa ve yetkili yargı yetkisi |
applicable law and competent jurisdiction |
| yasal yargı yetkisi, geçerli yasa ve |
legal jurisdiction, applicable law and |
| yargı yetkisi sözleşmesi, uygulanabilir yasa |
convention on jurisdiction, applicable law |
| yetkilendirilmiş yasa |
reauthorized law |
| memurlar ve diğer görevliler için görev kılavuzu |
guide to missions for officials and other servants |
| yargı yetkisi ile |
with jurisdiction over |
| konu yargı yetkisi ile |
with subject matter jurisdiction |
| ispanyolca yasası ve yargı yetkisi ile yönetilir |
governed by spanish law and jurisdiction |
| tazminat ile ilgili ihtilaflarda yargı yetkisi |
jurisdiction in disputes relating to compensation for |
| münhasıran yargı yetkisi ile |
exclusively by the jurisdiction |
| ile ilgili yargı yetkisi |
jurisdiction with respect to |
| genel yargı yetkisi ile. |
with general jurisdiction. |
| yargı ile ilgili organik yasa |
organic law on the judiciary |
| yargı ve geçerli yasa ile ilgili kurallar |
rules on jurisdiction and applicable law |
| yetkilendirilmiş otorite ile yetkilendirildi |
empowered with delegated authority |
| diğer memurlar |
other officers |
| diğer memurlar |
other officials |
| bu tür diğer memurlar |
such other officers |
| memurlar veya görevlendirilen diğer kamu görevlileri |
civil servants or other public officials seconded |
| yargı yetkisi için |
for want of jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisi için onay |
consent to the exclusive jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisi için onay |
consents to the exclusive jurisdiction |
| yargı yetkisi için onay verdin |
you consent to the jurisdiction |
| yargı yetkisi olmadığı için işten çıkarılma hareketi |
motion to dismiss for lack of jurisdiction |
| yerleşmek için münhasır olmayan yargı yetkisi |
non-exclusive jurisdiction to settle |
| federal bölge mahkemesinin yargı yetkisi için onay |
consent to the jurisdiction of the federal district court |
| sizin için geçerli olan herhangi bir yargı yetkisi kanunları uyarınca |
under the laws of any jurisdiction that applies to you |
| yargı yetkisi için bir meydan okuma |
a challenge to jurisdiction |
| bu tür mahkemelerin yargı yetkisi için rıza |
consent to jurisdiction of such courts |
| konuşmacı yargı yetkisi için savunma hareketi |
defence motion for interlocutory appeal on jurisdiction |
| yargı yetkisi için onay |
consent to the jurisdiction thereof |
| mahkemenin yargı yetkisi için |
for the jurisdiction of the court |
| herhangi bir anlaşmazlık için yargı yetkisi |
jurisdiction for any dispute |
| için yargı yetkisi |
exercises jurisdiction for |
| ve yargı yetkisi için onay |
and consent to jurisdiction in |
| için yetkilendirilmiş |
empowered for |
| egzersiz yapmak için yetkilendirilmiş |
empowered to exercise |
| sahip olmak için yetkilendirilmiş |
empowered to have |
| tarafından yetkilendirilmiş güvence girişimleri için daha katı kurallar |
stricter rules for assurance undertakings authorised by its |
| yüzleşmek için yetkilendirilmiş |
empowered to face |
| tutmak için yetkilendirilmiş olmalı |
must be empowered to hold |