| lütfen bazı yargı bölgelerinin |
please note that some jurisdictions |
lütfen bazı yargı bölgelerinin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| diğer yargı bölgelerinin çoğu |
most other jurisdictions |
| yargı bölgelerinin kaldırılması |
removing jurisdictions |
| açıkça tüm diğer yargı bölgelerinin hariç tutulması ile |
with the explicit exclusion of all other jurisdictions that |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| yakınsama bölgelerinin araştırma potansiyeli |
research potential of convergence regions |
| bölgelerinin |
of their regions |
| seçim bölgelerinin büyüklüğü |
magnitude of the electoral districts |
| koruma, gözetleme ve tampon bölgelerinin kurulması |
establishment of protection, surveillance and buffer zones |
| kendi bölgelerinin ötesinde |
beyond their own territory |
| siyasi seçim bölgelerinin baskısı |
pressure of political constituencies |
| bilgi bölgelerinin kapasiteleri |
capacities regions of knowledge |
| kendi bölgelerinin sahipleri |
owners of their territories |
| bazı yargı bölgelerinde, bazı istisnalar hariç |
as some jurisdictions do not allow some of the exclusions |
| lütfen. lütfen lütfen |
please. please, please |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| bazı yargı bölgeleri |
some jurisdictions |
| bazı yargı bölgeleri dışlanmaya izin vermiyor |
some jurisdictions do not allow the exclusion |
| bazı yargı bölgeleri dışlanma veya sınırlamaya izin vermiyor |
some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation |
| çünkü bazı yargı bölgeleri sınırlamalara izin vermiyor |
because some jurisdictions do not allow limitations |
| diğer bazı yargı bölgeleri |
certain other jurisdictions |
| bazı yargı otoritesi |
some judicial authority |
| bazı yargı bölgelerinde sorumluluk sınırlandırılmasına izin verilmez |
some jurisdictions do not allow the limitation of liability |
| bazı yargı bölgelerinde sınırlama yoktur |
some jurisdictions do not allow limitations |
| çünkü bazı eyaletler veya yargı bölgeleri izin vermiyor |
because some states or jurisdictions do not allow |
| çünkü bazı yargı bölgeleri yasaklıyor |
because some jurisdictions prohibit |
| lütfen lütfen ben |
please please me |
| lütfen onaylayın lütfen |
please kindly confirm |
| lütfen gönder lütfen |
please kindly send |
| lütfen tekrarla lütfen |
repeat again please |
| lütfen lütfen zaman ayır |
please please make time |
| lütfen bazı bilgileri aşağıda bulabilirsiniz |
please find below some information |
| mutlak yargı |
absolute judgment |
| coram olmayan yargı |
coram non judice |
| yargı günü |
day of judgment |
| ön yargı |
forward bias |
| yargı |
judgement |
| yargı |
judgment |
| yargı kitabı |
judgment book |
| yargı günü |
judgment day |
| yargı |
jurisdiction |
| yargı |
jurisdictional |
| özel yargı |
private judgment |
| yeniden yargı |
re-adjudication |
| yerel yargı hakkı |
soke |
| alt yargı |
sub judice |
| yargı mahkemesi |
supreme judicial court |
| yasa ve yargı yetkisi düzenleyen |
governing law and jurisdiction |