| bazı yargı bölgelerinde sorumluluk sınırlandırılmasına izin verilmez |
some jurisdictions do not allow the limitation of liability |
bazı yargı bölgelerinde sorumluluk sınırlandırılmasına izin verilmez terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bazı eyaletlerde zımni bir sürenin sınırlandırılmasına izin verilmez. |
some states do not allow limitations on how long an implied |
| bazı yargı bölgelerinde, bazı istisnalar hariç |
as some jurisdictions do not allow some of the exclusions |
| bazı eyaletler sınırlandırılmasına veya hariç tutulmasına izin vermez. |
some states do not allow the limitation or exclusion of |
| bazı yargı bölgelerinde sınırlama yoktur |
some jurisdictions do not allow limitations |
| sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin verme |
do not allow the exclusion or limitation of liability |
| ortak hukuk yargı bölgelerinde |
in common law jurisdictions |
| yargı bölgelerinde |
in jurisdictions where |
| oecd tarafından incelenen yargı bölgelerinde ilerleme raporu |
progress report on the jurisdictions surveyed by the oecd |
| yargı bölgelerinde koordinasyon |
coordination across jurisdictions |
| belirli yargı bölgelerinde sınırlama yoktur |
certain jurisdictions do not allow limitations |
| yargı bölgelerinde değişiklik gösterir |
varies across jurisdictions |
| tüm yargı bölgelerinde |
across all the jurisdictions |
| diğer yargı bölgelerinde |
in certain other jurisdictions |
| sınırlandırılmasına |
to its delimitation |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| ülkenin bazı bölgelerinde |
in parts of the country |
| dünyanın bazı bölgelerinde |
in some parts of the world |
| bölgenin bazı bölgelerinde |
in some areas of the region |
| dünyanın bazı bölgelerinde ortak |
common in some parts of the world |
| bölgenin bazı bölgelerinde |
in parts of the region |
| garanti verilmez ve sorumluluk kabul etmez |
not warrant and will not have any liability |
| bazı yargı bölgeleri dışlanmaya izin vermiyor |
some jurisdictions do not allow the exclusion |
| bazı yargı bölgeleri dışlanma veya sınırlamaya izin vermiyor |
some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation |
| çünkü bazı yargı bölgeleri sınırlamalara izin vermiyor |
because some jurisdictions do not allow limitations |
| çünkü bazı eyaletler veya yargı bölgeleri izin vermiyor |
because some states or jurisdictions do not allow |
| izin verilmez |
are not allowed |
| izin verilmez |
not permissible |
| izin verilmez |
i'm not allowed |
| asla izin verilmez |
is never allowed |
| özel karakterlere izin verilmez |
special characters are not allowed |
| izin verilmez |
are not permissible |
| izin verilmez |
non allowable |
| izin verilmez |
is not permissible |
| kanunen izin verilmez |
not permitted by law |
| izin verilmez |
let's not quibble |
| kabinde izin verilmez |
are not permitted in cabin |
| değişiklik yapılmasına izin verilmez |
no changes are allowed |
| istismara izin verilmez |
no derogation is permitted |
| izin verilmez |
i a not allowed |
| kaldırmak için izin verilmez |
are not allowed to remove |
| izin verilmez |
are not allowable |
| . sert veya insanlık dışı tedavilere izin verilmez |
. no harsh or inhumane treatment is allowed |
| çalışmasına izin verilmez |
not allowed to work |
| ders sırasında izin verilmez |
during class is not allowed |
| çıkmalarına izin verilmez |
they are not let out of |
| sakallara izin verilmez |
beards are not permitted |
| yerel izin verilmez |
local are not allowed |
| kavga izin verilmez |
fighting is not permitted |
| bireylere izin verilmez |
individuals are not permitted |
| istismara izin verilmez |
no derogation is allowed |