| tüm ihtilaflarda yargı yeri |
the place of jurisdiction for all disputes |
tüm ihtilaflarda yargı yeri terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tazminat ile ilgili ihtilaflarda yargı yetkisi |
jurisdiction in disputes relating to compensation for |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı yeri |
place of jurisdiction |
| münhasır yargı yeri |
exclusive place of jurisdiction |
| yegâne yargı yeri |
sole place of jurisdiction |
| genel yargı yeri |
general place of jurisdiction |
| performans ve yargı yeri |
place of performance and jurisdiction |
| her yargı yeri |
every jurisdiction |
| bu mahkemelerin yargı yetkisi ve yeri |
jurisdiction and venue of such courts |
| bir yargı yeri |
a place of jurisdiction |
| geçerli yasa ve yargı yeri |
governing law and place of jurisdiction |
| her yargı yeri |
each jurisdiction |
| münhasır kişisel yargı yetkisi ve mahkemelerin yeri |
exclusive personal jurisdiction and venue of the courts |
| münhasır yargı yeri |
exclusive place of jurisdiction shall be |
| mahkemelerde yargı alanı ve yeri |
jurisdiction and venue in the courts |
| ikamet ettiğiniz yargı yeri |
the jurisdiction in which you reside |
| yargı yeri almanya |
place of jurisdiction is germany |
| performans yeri ve yargı alanı |
place of performance and court of jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisi ve devletin yeri |
exclusive jurisdiction and venue of the state |
| kişisel yargı yetkisi ve bu mahkemelerin yeri |
personal jurisdiction and venue of such courts |
| oturma yeri veya tahkim yeri |
seat or place of arbitration |
| kişisel yargı eksikliğinin tüm savunmasından feragat etmek |
waive all defenses of lack of personal jurisdiction |
| açıkça tüm diğer yargı bölgelerinin hariç tutulması ile |
with the explicit exclusion of all other jurisdictions that |
| tüm ihtilaflar yargı yetkisine tabidir |
all disputes shall be subject to the jurisdiction |
| tüm yargı bölgelerinde |
across all the jurisdictions |
| tüm iş yeri |
the entire workplace |
| tüm şarkı tüm şarkı |
all singing all dancing |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| tüm risklerin sorumluluğunu kabul edin ve tüm riskleri alın |
acknowledge sole responsibility for and assume all risk |
| tüm uyarılara dikkat edin ve tüm talimatları izleyin |
heed all warnings and follow all instructions |
| tüm insanlar ve tüm insanlar |
all persons and all peoples |
| tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan |
covering all human rights and all fundamental freedoms |
| tüm araştırmalar tüm müşteriler için uygun olmayabilir. |
all research may not be available to all clients. |
| tüm haklar istisnasız tüm çocuklar için geçerlidir. |
all rights apply to all children without exception. |
| mutlak yargı |
absolute judgment |
| coram olmayan yargı |
coram non judice |
| yargı günü |
day of judgment |
| ön yargı |
forward bias |
| yargı |
judgement |
| yargı |
judgment |
| yargı kitabı |
judgment book |
| yargı günü |
judgment day |
| yargı |
jurisdiction |
| yargı |
jurisdictional |
| özel yargı |
private judgment |
| yeniden yargı |
re-adjudication |