yukarıda belirtilen sınırlamalar geçerli olacaktır. |
the foregoing limitations shall apply |
yukarıda belirtilen sınırlamalar geçerli olacaktır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
yukarıda belirtilen sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir |
the foregoing limitations may not apply to you |
yukarıda belirtilen sorumluluk sınırlaması geçerli olacaktır. |
foregoing limitation of liability shall apply |
sınırlamalar geçerli olacaktır |
limitations shall apply |
yukarıda belirtilen sınırlamalar, istisnalar ve feragatnameler |
the foregoing limitations, exclusions and disclaimers shall |
yukarıda belirtilen sınırlamalar. |
limitations set forth above. |
yukarıda belirtilenler de geçerli olacaktır. |
the foregoing shall also apply |
yukarıda belirtilenler geçerli olacaktır |
the foregoing shall apply |
yukarıda belirtilenler ne olursa olsun geçerli olacaktır. |
the foregoing shall apply regardless |
belirtilen sonuçlara ek olarak geçerli olacaktır |
will apply in addition to any consequences specified |
geçerli olması halinde geçerli olacaktır |
shall be valid only if |
sadece geçerli olması durumunda geçerli olacaktır |
shall only be valid if |
ikincisi geçerli olmak üzere geçerli olacaktır. |
the latter shall prevail to the extent of |
yukarıda belirtilen sorumluluk sınırlamaları geçerli olup olmadığını |
foregoing limitation of liability shall apply whether |
belirtilen sınırlamalar ve istisnalar |
the limitations and exclusions set out |
belirtilen sınırlamalar tüzüğü |
statute of limitations set in |
sınırlamalar geçerli olabilir |
limitations may apply |
sınırlamalar, ödemeler ve kısıtlamalar geçerli olabilir |
limitations, copayments, and restrictions may apply |
bu sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir |
these limitations may not apply to you |
bu nedenle yukarıdaki sınırlamalar veya istisnalar sizin için geçerli olmayabilir |
so above limitations or exclusions may not apply to you |
tüketicinin geçerli yasal haklarına getirilen sınırlamalar |
limitations on applicable statutory rights of a consumer |
bu sınırlamalar geçerli olmayabilir |
these limitations may not apply |
geçerli yasal haklar üzerindeki sınırlamalar |
limitations on applicable statutory rights |
sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir |
limitations may not apply to you |
yukarıdaki sınırlamalar veya istisnalar geçerli olmayabilir. |
above limitations or exclusions may not apply to |
yukarıda belirtilenler önyargısız olacaktır |
the foregoing shall be without prejudice |
yukarıda belirtilenler uygulanabilir olacaktır |
foregoing shall be enforceable |
bölümde belirtilen anlama sahip olacaktır. |
shall have the meaning set forth in section. |
aşağıdakiler geçerli olacaktır |
the following shall apply |
ingilizce versiyonu geçerli olacaktır |
the english version shall prevail |
ikincisi geçerli olacaktır |
the latter shall prevail |
bu anlaşma geçerli olacaktır |
this agreement shall inure |
bu anlaşma geçerli olacaktır |
this agreement shall be effective |
ayrıca geçerli olacaktır |
shall also apply |
aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
the following definitions shall apply |
yasa geçerli olacaktır |
law shall govern |
için geçerli olacaktır |
shall be valid for |
anlaşma geçerli olacaktır |
agreement shall govern |
ile geçerli olacaktır |
shall apply with |
aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
the following definitions will apply |
hükümler geçerli olacaktır |
provisions shall apply |
aşağıdaki kurallar geçerli olacaktır |
the following rules will apply |
dan geçerli olacaktır |
shall apply from |
aşağıdakiler geçerli olacaktır |
the following shall be applicable |
bu anlaşma için geçerli olacaktır |
shall apply to this agreement |
bu aynı zamanda geçerli olacaktır |
this shall also apply |
herkes için geçerli olacaktır |
shall apply to all |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
the following provisions shall apply |
anlaşma geçerli olacaktır |
agreement shall inure |
ingilizce versiyonu geçerli olacaktır |
the english version shall govern |
sözleşme geçerli olacaktır |
contract shall take effect |