the foregoing shall be without prejudice |
yukarıda belirtilenler önyargısız olacaktır |
the foregoing shall be without prejudice terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
without prejudice to the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliğine halel getirmeksizin |
without prejudice to the foregoing |
yukarıda belirtilenlere halel getirmeksizin |
the foregoing is without prejudice |
yukarıda belirtilenler önyargısız |
the foregoing without prejudice |
önyargı olmadan yukarıda belirtilen |
and without prejudice to the foregoing |
ve yukarıdakilere halel getirmeksizin |
without prejudice to the foregoing obligation |
yukarıdaki yükümlülüğe halel getirmeksizin |
without prejudice to the generality of the foregoing such |
yukarıda belirtilenlerin genelliğine halel getirmeksizin |
prejudice to the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliğine halel getirmek |
prejudice to the foregoing |
yukarıdakilere önyargı |
shall be without prejudice |
önyargısız olmak |
termination shall be without prejudice |
fesih önyargısız olacaktır |
shall be without prejudice to the accrued |
tahakkuk edenlere halel getirmeksizin |
this shall be without prejudice |
bu önyargısız olacak |
shall be without prejudice to any rights |
herhangi bir hakka halel getirmeksizin |
shall also be without prejudice |
aynı zamanda önyargısız |
shall be without prejudice to the rights |
haklarına halel getirmeksizin |
which shall act in jointly liable manner, without prejudice |
önyargısız, müşterek olarak sorumlu davranırlar. |
shall be without prejudice to the fulfilment of |
yerine getirilmesine halel getirmeksizin |
this shall be without prejudice to the right to |
bu hakkına halel getirmeksizin olacaktır |
termination of this agreement shall be without prejudice to |
bu sözleşmenin sona ermesi |
school scheme shall be without prejudice |
okul programı önyargısız olacak |
shall be entitled without prejudice |
önyargısız hak kazanacak |
shall be deemed without prejudice |
önyargısız kabul edilir |
termination shall be without prejudice to any rights |
fesih herhangi bir hakka halel getirmeksizin olacaktır |
shall be without prejudice to the accrued rights |
tahakkuk etmiş haklarına halel getirmeksizin |
without limiting the foregoing |
yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
without limiting the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliğini sınırlamadan |
without limitation of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin sınırlaması olmadan |
without limitation to the foregoing |
yukarıda belirtilenlerle sınırlı olmaksızın |
without limiting any of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin hiçbirini sınırlamadan |
without limitation to the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliği ile sınırlı olmaksızın |
without restricting the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliğini kısıtlamadan |
without foregoing |
belirtmeden |
including, without limiting the generality of the foregoing, |
yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan, |
50. without limiting the generality of the foregoing |
50. yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan |
13.7 without limiting the foregoing |
13.7 yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
16. without limiting the generality of the foregoing |
16. yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan |
4.10 without limiting the generality of the foregoing |
4.10’un genelliğini sınırlamadan |
8.5. without limiting the foregoing |
8.5. yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
without prejudice |
önyargısız |
is without prejudice |
önyargısız |
without prejudice to the generality |
genelliğe halel getirmeksizin |
without prejudice to any other rights |
başka haklara halel getirmeksizin |
without prejudice basis |
önyargı temeli olmadan |
without prejudice to the provisions |
hükümlere halel getirmeksizin |
are without prejudice |
önyargısız |
without prejudice to article |
makaleye halel getirmeksizin |
dismissed without prejudice |
önyargı olmadan görevden alındı |
without prejudice to the above |
yukarıdakilere halel getirmeksizin |
on a without prejudice basis |
önyargısız bir şekilde |