without limitation to the foregoing |
yukarıda belirtilenlerle sınırlı olmaksızın |
without limitation to the foregoing terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
without limitation of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin sınırlaması olmadan |
without limitation to the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliği ile sınırlı olmaksızın |
foregoing limitation of liability |
yukarıda belirtilen sorumluluk sınırlaması |
limitation of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin sınırlandırılması |
foregoing limitation of liability shall apply |
yukarıda belirtilen sorumluluk sınırlaması geçerli olacaktır. |
foregoing limitation of liability shall apply whether |
yukarıda belirtilen sorumluluk sınırlamaları geçerli olup olmadığını |
without limiting the foregoing |
yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
without limiting the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliğini sınırlamadan |
without prejudice to the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliğine halel getirmeksizin |
without prejudice to the foregoing |
yukarıda belirtilenlere halel getirmeksizin |
without limiting any of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin hiçbirini sınırlamadan |
the foregoing is without prejudice |
yukarıda belirtilenler önyargısız |
without restricting the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliğini kısıtlamadan |
without foregoing |
belirtmeden |
the foregoing without prejudice |
önyargı olmadan yukarıda belirtilen |
the foregoing shall be without prejudice |
yukarıda belirtilenler önyargısız olacaktır |
and without prejudice to the foregoing |
ve yukarıdakilere halel getirmeksizin |
including, without limiting the generality of the foregoing, |
yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan, |
50. without limiting the generality of the foregoing |
50. yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan |
13.7 without limiting the foregoing |
13.7 yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
16. without limiting the generality of the foregoing |
16. yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan |
4.10 without limiting the generality of the foregoing |
4.10’un genelliğini sınırlamadan |
without prejudice to the foregoing obligation |
yukarıdaki yükümlülüğe halel getirmeksizin |
8.5. without limiting the foregoing |
8.5. yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
without prejudice to the generality of the foregoing such |
yukarıda belirtilenlerin genelliğine halel getirmeksizin |
without limitation |
sınırlama olmadan |
including without limitation |
sınırlama olmaksızın dahil |
but without limitation |
ama sınırlama olmadan |
including but without limitation |
bunlarla sınırlı olmamak üzere |
without limitation or qualification |
sınırlama veya nitelik olmadan |
include without limitation |
sınırlama olmaksızın dahil et |
includes without limitation |
sınırlama olmaksızın içerir |
in particular but without limitation |
bilhassa sınırlama olmaksızın |
without any limitation |
sınırlama olmadan |
and without limitation |
ve sınırlama olmadan |
liable without limitation |
sınırsız sorumlu |
by way of example and without limitation |
örnek olarak ve sınırlama olmadan |
including without limitation negligence |
sınırlama ihmali dahil |
without limitation to the generality |
genelliğe sınırlama getirmeden |
without limitation as to amount |
miktar sınırlaması olmadan |
including without any limitation |
herhangi bir sınırlama olmadan |
without limitation to the following |
aşağıdakilerle sınırlı olmaksızın |
including and without limitation |
sınırlama dahil ve sınırsız |
including without limitation warranties |
sınırlama garantisi olmadan dahil |
in particular, without limitation |
bilhassa, sınırlama olmadan |
in particular and without limitation |
özellikle ve sınırlama olmadan |
including without limitation any |
bunlarla sınırlı olmamak üzere |
including without limitation copyright |
sınırlama olmaksızın telif hakkı dahil |
without limitation whatsoever |
hiçbir şekilde sınırlama olmadan |
including without limitation any link contained in a linked |
bunlarla sınırlı olmamak üzere, bir linkte yer alan herhangi bir link dahil |