| it shall not prejudice |
önyargılı olmayacak |
it shall not prejudice terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall not prejudice |
önyargılı olmaz |
| and shall not prejudice |
ve önyargılı olmaz |
| shall be without prejudice |
önyargısız olmak |
| shall prejudice |
önyargılı olmalı |
| termination shall be without prejudice |
fesih önyargısız olacaktır |
| the foregoing shall be without prejudice |
yukarıda belirtilenler önyargısız olacaktır |
| shall be without prejudice to the accrued |
tahakkuk edenlere halel getirmeksizin |
| this shall be without prejudice |
bu önyargısız olacak |
| shall be without prejudice to any rights |
herhangi bir hakka halel getirmeksizin |
| shall prejudice the trial and punishment |
duruşma ve cezayı önyargılı hale getirir |
| no one shall suffer prejudice |
kimse önyargılı olmaz |
| shall also be without prejudice |
aynı zamanda önyargısız |
| shall be without prejudice to the rights |
haklarına halel getirmeksizin |
| nothing in this shall prejudice |
bunda hiçbir şey önyargılı olamaz |
| which shall act in jointly liable manner, without prejudice |
önyargısız, müşterek olarak sorumlu davranırlar. |
| shall be without prejudice to the fulfilment of |
yerine getirilmesine halel getirmeksizin |
| this shall be without prejudice to the right to |
bu hakkına halel getirmeksizin olacaktır |
| termination of this agreement shall be without prejudice to |
bu sözleşmenin sona ermesi |
| school scheme shall be without prejudice |
okul programı önyargısız olacak |
| shall be entitled without prejudice |
önyargısız hak kazanacak |
| shall be deemed without prejudice |
önyargısız kabul edilir |
| termination shall be without prejudice to any rights |
fesih herhangi bir hakka halel getirmeksizin olacaktır |
| shall prejudice any claim |
herhangi bir hak talebine halel getirmeli |
| shall be without prejudice to the accrued rights |
tahakkuk etmiş haklarına halel getirmeksizin |
| will not prejudice |
önyargılı olmayacak |
| does not prejudice |
önyargı yok |
| not prejudice |
önyargı değil |
| not prejudice the rights |
haklarına halel gelmemesi |
| do not prejudice |
önyargı yapma |
| does not prejudice the rights |
haklarına halel getirmez |
| in order not to prejudice |
önyargılı olmamak için |
| was not intended to prejudice |
önyargıya yönelik değildi |
| not prejudice the status under national law |
ulusal hukuktaki statüye zarar vermemek |
| do not unreasonably prejudice the interests |
çıkarları makul olmayan şekilde önyargılı hale getirme |
| do not in any way alter or prejudice the actual provisions o |
fiili hükümleri hiçbir şekilde değiştirmeyin veya önyargı almayın. |
| does not prejudice that |
önyargı yok |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| shall include but shall not be limited to |
bunlarla sınırlı kalmayacak |
| no person shall be a representative who shall not have |
hiç kimse sahip olmayacak temsilcisi olamaz |
| prejudice |
önyargı |
| pride and prejudice |
gurur ve önyargı |
| without prejudice |
önyargısız |
| with prejudice |
önyargılı |
| without prejudice to the generality of the foregoing |
yukarıda belirtilenlerin genelliğine halel getirmeksizin |
| is without prejudice |
önyargısız |
| dismissed with prejudice |
önyargı ile görevden alındı |
| without prejudice to the generality |
genelliğe halel getirmeksizin |
| without prejudice to any other rights |
başka haklara halel getirmeksizin |
| dismissal with prejudice |
önyargı ile işten çıkarılma |
| without prejudice to the foregoing |
yukarıda belirtilenlere halel getirmeksizin |