| do not in any way alter or prejudice the actual provisions o |
fiili hükümleri hiçbir şekilde değiştirmeyin veya önyargı almayın. |
do not in any way alter or prejudice the actual provisions o terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| do not alter the plug in any way |
fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin |
| without prejudice to any provisions |
hükümlere halel getirmeksizin |
| alter in any way |
herhangi bir şekilde değiştirmek |
| or in any other way alter |
veya başka bir şekilde değişmişse |
| in any way alter |
herhangi bir şekilde değiştirmek |
| not remove, obscure, or alter any proprietary rights notices |
mülkiyet hakkı bildirimlerini kaldırmamak, gizlememek veya değiştirmek |
| without prejudice to the provisions |
hükümlere halel getirmeksizin |
| without prejudice to the provisions on suspension |
askıya alma hükümlerine halel getirmeksizin |
| prejudice of the provisions |
hükümlerin önyargısı |
| without prejudice to the provisions herein |
buradaki hükümlere halel getirmeksizin |
| without prejudice to the relevant provisions |
ilgili hükümlere halel getirmeksizin |
| without prejudice to the provisions regarding |
ilgili hükümlere halel getirmeksizin |
| alter at any time |
herhangi bir zamanda değiştirmek |
| in any manner alter |
herhangi bir şekilde |
| remove or alter any proprietary notices |
tescilli bildirimleri kaldırın veya değiştirin |
| alter any of the |
herhangi birini değiştirmek |
| remove, alter or obscure any copyright, trademark, service m |
herhangi bir telif hakkı, ticari marka, hizmet m kaldırmak, değiştirmek veya gizlemek |
| alter any notice |
herhangi bir bildirimi değiştirmek |
| in no way prejudice |
hiçbir şekilde önyargı |
| not to alter |
değişmemek |
| do not alter |
değişme |
| shall not alter |
değişmeyecek |
| do not alter the plug |
fişi değiştirmeyin |
| does not alter |
değişmez |
| will not alter |
değişmeyecek |
| the order of things does not alter the product |
işlerin sırası ürünü değiştirmez |
| does not alter the position |
pozisyonu değiştirmez |
| may not alter |
değişmeyebilir |
| this does not alter the fact that |
bu gerçeği değiştirmez |
| not alter the substance |
maddeyi değiştirmemek |
| not alter or obscure |
değiştirmemek veya gizlememek |
| does not alter the fact |
gerçeği değiştirmez |
| does not alter the value of the product |
ürünün değerini değiştirmez |
| without prejudice to any other rights |
başka haklara halel getirmeksizin |
| without prejudice to any claim |
herhangi bir iddiaya halel getirmeksizin |
| without prejudice to any other remedy |
başka bir çareye halel getirmeksizin |
| without prejudice to any rights |
herhangi bir hakka halel getirmeksizin |
| without prejudice to any remedy |
herhangi bir çareye halel getirmeksizin |
| without any prejudice |
önyargısız |
| without prejudice to any |
hiçbirine halel getirmeksizin |
| without prejudice to any other provision |
başka bir hükme halel getirmeksizin |
| prejudice to any other rights |
diğer haklara önyargı |
| prejudice to any claim |
herhangi bir talebe önyargı |
| without prejudice to any legal action |
herhangi bir yasal eyleme halel getirmeksizin |
| prejudice any rights |
herhangi bir hakka halel getirmek |
| without prejudice to any decision |
herhangi bir karara halel getirmeksizin |
| without prejudice to any claim for |
herhangi bir iddiaya halel getirmeksizin |
| without prejudice to any further rights |
başka haklara halel getirmeksizin |
| without prejudice to any liability |
herhangi bir yükümlülüğe halel getirmeksizin |
| prejudice to any damages |
herhangi bir zarara önyargı |