will not affect any other provision |
diğer hükümleri etkilemeyecek |
will not affect any other provision terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
do not affect each other. |
birbirlerini etkilemeyin. |
does not affect any right or remedy |
herhangi bir hak veya çözümü etkilemez |
shall not affect in any way |
hiçbir şekilde etkilemeyecektir |
does not affect any right |
herhangi bir hakkı etkilemez |
the same shall not affect in any respect |
aynısı hiçbir şekilde etkilemeyecektir |
not affect any legal rights |
yasal hakları etkilememek |
does not affect any law |
hiçbir yasayı etkilemez |
notwithstanding any other provision |
başka herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any other provision of law |
başka herhangi bir kanun hükmüne bakılmaksızın |
notwithstanding any other provision to the contrary |
aksine herhangi bir hükme rağmen |
any other provision |
başka bir hüküm |
notwithstanding any other provision of this agreement |
bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen |
without prejudice to any other provision |
başka bir hükme halel getirmeksizin |
notwithstanding any other provision herein |
buradaki diğer hükümlere rağmen |
notwithstanding any other provision in this agreement |
bu sözleşmedeki diğer hükümlere rağmen |
any other provision hereof |
başka bir hüküm |
despite any other provision |
diğer hükümlere rağmen |
notwithstanding any other provision of these articles |
bu makalelerin diğer hükümlerine rağmen |
and notwithstanding any other provision |
ve diğer hükümlere rağmen |
enforceability of any other provision of this agreement |
işbu sözleşmenin herhangi bir hükmünün uygulanabilirliği |
save any other provision set forth in current legislation |
mevcut mevzuatta belirtilen diğer hükümleri saklayın. |
4.3 notwithstanding any other provision of this agreement |
4.3 bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen |
of any other provision |
başka bir hükmün |
validity or enforceability of any other provision |
başka bir hükmün geçerliliği veya uygulanabilirliği |
any other provision of these terms |
bu şartların diğer hükümleri |
subsequent breach of the same or any other provision |
aynı veya başka bir hükmün müteakip ihlali |
is severable and independent of any other provision |
ayrılabilir ve diğer tüm hükümlerden bağımsızdır |
any other provision of this agreement |
bu anlaşmanın diğer hükümleri |
7.4 notwithstanding any other provision, |
7.4 diğer hükümlere rağmen, |
any other provision in this agreement |
bu sözleşmedeki diğer hükümler |
if any court or competent authority finds that any provision |
herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
if any provision of this contract is held by any court |
bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde |
f any provision of this contract is held by any c |
f) bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir |
affect each other |
birbirini etkilemek |
economic and other activities which affect the interests of |
çıkarlarını etkileyen ekonomik ve diğer faaliyetler |
of other assets and liabilities in a transaction that affect |
etkileyen bir işlemdeki diğer varlık ve borçların |
affect other species |
diğer türleri etkileyebilir |
shall not be construed as a waiver of any provision or right |
herhangi bir hüküm veya haktan feragat olarak yorumlanmayacaktır. |
not violate any provision |
herhangi bir hükmü ihlal etmemek |
will not conflict with any provision |
herhangi bir hüküm ile çatışmayacak |
for any other pecuniary or other loss whatsoever |
herhangi bir maddi veya diğer zarar için |
other indication of intention to be made in any form other t |
herhangi bir şekilde yapılması niyetinin diğer belirtileri |
affect in any way |
herhangi bir şekilde etkilemek |
affect any payment |
herhangi bir ödemeyi etkiler |
in any way affect |
herhangi bir şekilde etkilemek |
affect any rights |
herhangi bir hakkı etkilemek |
affect in any respect |
herhangi bir açıdan etkilemek |
or otherwise affect any of |
veya herhangi birini etkileyebilir |
could, in any way, affect |
herhangi bir şekilde etkileyebilir |
can affect anyone at any age. |
herhangi bir yaşta kimseyi etkileyebilir. |