despite any other provision |
diğer hükümlere rağmen |
despite any other provision terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
despite this provision |
bu hükme rağmen |
despite the provision |
hükme rağmen |
notwithstanding any other provision |
başka herhangi bir hükme rağmen |
notwithstanding any other provision of law |
başka herhangi bir kanun hükmüne bakılmaksızın |
notwithstanding any other provision to the contrary |
aksine herhangi bir hükme rağmen |
any other provision |
başka bir hüküm |
notwithstanding any other provision of this agreement |
bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen |
without prejudice to any other provision |
başka bir hükme halel getirmeksizin |
notwithstanding any other provision herein |
buradaki diğer hükümlere rağmen |
notwithstanding any other provision in this agreement |
bu sözleşmedeki diğer hükümlere rağmen |
any other provision hereof |
başka bir hüküm |
notwithstanding any other provision of these articles |
bu makalelerin diğer hükümlerine rağmen |
and notwithstanding any other provision |
ve diğer hükümlere rağmen |
enforceability of any other provision of this agreement |
işbu sözleşmenin herhangi bir hükmünün uygulanabilirliği |
save any other provision set forth in current legislation |
mevcut mevzuatta belirtilen diğer hükümleri saklayın. |
4.3 notwithstanding any other provision of this agreement |
4.3 bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen |
of any other provision |
başka bir hükmün |
validity or enforceability of any other provision |
başka bir hükmün geçerliliği veya uygulanabilirliği |
any other provision of these terms |
bu şartların diğer hükümleri |
subsequent breach of the same or any other provision |
aynı veya başka bir hükmün müteakip ihlali |
is severable and independent of any other provision |
ayrılabilir ve diğer tüm hükümlerden bağımsızdır |
any other provision of this agreement |
bu anlaşmanın diğer hükümleri |
7.4 notwithstanding any other provision, |
7.4 diğer hükümlere rağmen, |
will not affect any other provision |
diğer hükümleri etkilemeyecek |
any other provision in this agreement |
bu sözleşmedeki diğer hükümler |
if any court or competent authority finds that any provision |
herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
if any provision of this contract is held by any court |
bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde |
f any provision of this contract is held by any c |
f) bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir |
for any other pecuniary or other loss whatsoever |
herhangi bir maddi veya diğer zarar için |
other indication of intention to be made in any form other t |
herhangi bir şekilde yapılması niyetinin diğer belirtileri |
despite any reason |
herhangi bir nedene rağmen |
other provision to the contrary |
aksine diğer hüküm |
provision of other services |
diğer hizmetlerin sağlanması |
other provision of law |
diğer kanun hükmü |
make such other provision |
böyle başka bir hüküm yapmak |
the only other provision |
sadece diğer hüküm |
and other provision |
ve diğer hükümler |
all other provision shall remain in full force and effect |
diğer tüm hükümler yürürlükte kalmaya devam eder. |
any provision |
herhangi bir hüküm |
notwithstanding any provision |
herhangi bir hükme rağmen |
if any provision |
eğer varsa |
notwithstanding any provision to the contrary |
aksine hüküm olmasına rağmen |
breach of any provision |
herhangi bir hükmün ihlali |
any provision of this agreement |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmü |
no waiver of any provision |
hiçbir hükümden feragat yok |
under any provision |
herhangi bir hüküm uyarınca |
should any provision |
herhangi bir hüküm olması durumunda |
any provision to the contrary |
aksine herhangi bir hüküm |
waiver of any provision |
herhangi bir hükümden feragat |
enforce any provision |
herhangi bir hükmü uygulamak |